有奖纠错
| 划词

Zwar verstehe ich, dass der direkte Zusammenhang zwischen dieser und anderen Krankheiten und bewaffneten Konflikten manchen als nicht zwingend erscheint, zähle dieses Problem aber selbst mit Nachdruck zu den großen Spannungsursachen, die bearbeitet werden müssen, wenn in den konfliktgefährdeten Ländern das Schlimmste verhindert werden soll.

我认识到,一些人会认为把这种疾病疾病与武装冲突直接挂钩似乎颇为牵强,但我持将这一问题纳入主要紧张局势根源中,而生冲突国家若要避免生最糟糕情况,就必须对此加以妥善应对。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Angelgerät, Angelhaken, Angelia, Angelica, Angelicin, Angelika, Angelina, Angelleine, Angelleinenfahrzeug, angeln,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 最新科

" Diese fadenscheinige Ausrede, er hätte nicht genügend Dokumente eingereicht, ist schlicht falsch."

能提交足够文件这一牵强借口,简直是无稽之谈。”

评价该例句:好评差评指正
Handelsblatt Morning Briefing

Zu befürchten sind argumentative Verrenkungen, was denn alles neuerdings als sicherheitsrelevant gilt.

可以预料到是,对于什么是新安全相关领域将会出现各种牵强争论。

评价该例句:好评差评指正
Was jetzt?

Also das ist, finde ich, eine sehr schwierige Begründung.

我认为这是一个非常牵强理由。

评价该例句:好评差评指正
SWR1 Leute

30-jähriger Krieg wäre sozusagen so ein ganz klassisches, aber weit hergeholtes Beispiel vielleicht.

三十年战争或许可以算是一个非常经典,但又有些牵强例子。

评价该例句:好评差评指正
Archivradio – Geschichte im Original

Wir betonen weiterhin die Not in Belgien, Italien und Frankreich und widerlegen damit die verlegenen Ausreden des englischen Staatsministers Law über die Verteilungsschwierigkeiten hinter der Front.

我们再次强调比利时、意大利和法国困境,并以此驳斥英国国务大臣劳关于战线配困难牵强借口。

评价该例句:好评差评指正
Aha! Wissen - 10钟科普

Das sind Die Bauern schlauen, die versuchen, sich irgendwie rauszureden, uns anzuschwindeln, uns anzulügen, uns eine alternative Story aufzutischen, die an den Haaren herbeigezogen ist.

那些农民很狡猾,试图编出各种借口来蒙混过关,欺骗我们,撒谎,给我们编造一些牵强附会虚假故事。

评价该例句:好评差评指正
Europa heute

Dann hob sie seine Kandidatur wieder auf. Mit einer fadenscheinigen Begründung, meint Moros

又撤销了候选人资格。莫罗斯认为这是个牵强理由。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Angelschnur, Angelsport, Angelsportverein, Angelus, Angelzapfen, Angelzeug, angemeldet, angemessen, angemessene, Angemessenheit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接