Das heißt für den Abbau wird ebenfalls Regenwald abgeholzt.

也就是说，为了开采铝，热带雨会受到砍伐。

Sie sollen mit ihren Palmölplantagen den Regenwald zerstören.

据说他们的棕榈油种植园正在破坏热带雨。

Vom tropischen Regenwald bis zu den Rissen des Betons, über den wir täglich gehen.

从热带雨到我们每天踏过的水泥裂缝。

Ein Zoologe würde sagen, dass der Paradiesvogel eine Vogelfamilie aus dem australischen Regenwald ist.

动物学家会说，天堂鸟是澳大利亚热带雨的鸟类大家庭中的一员。

Denen wird vorgeworfen, die Abholzung von Regenwäldern in Brasilien zu unterstützen.

他们支持砍伐巴西的热带雨。

Außerdem ist der Regenwald super wichtig für das Klima auf der ganzen Welt.

此外，热带雨各地的气候非常重要。

Alle 2,5 Sekunden verschwindet Regenwald von der Fläche eines Fußballfeldes.

每 2.5 秒，热带雨就会从足球场区域消失。

In der Halle fühlt man sich wie in einem tropischen Regenwald.

走进大厅，仿佛置身于热带雨之中。

Denn sie sagen, der Regenwald geht uns alle an.

因为他们说热带雨关系到我们所有人。

Die Bodenschicht Im tropischen Regenwald gibt es verschiedene Stockwerke. Wie in einem Haus!

土壤层 在热带雨中有不同的层。就像在房子里一样！

Tropische Regenwälder sind dichte Wälder mit hohen Bäumen.

热带雨是茂密的森， 树木高大。

Außerdem leben im Regen-Wald viele seltene Tiere.

此外，热带雨中还栖息着许多珍稀动物。

Dieser steht dem Klimawandel skeptisch gegenüber und hat Auflagen für die Nutzung des Regenwaldes gelockert.

他气候变化持怀疑态度，并放宽了使用热带雨的要求。

Müsste man nicht zum Beispiel rigoros Palmöl verbieten, um das Abholzen der Regenwälder zu stoppen?

难道不应该严格禁止棕榈油，例如，以阻止热带雨的砍伐吗？

Diese Zukunft droht dem Amazonasraum, dem größten Regenwaldgebiet der Erde, der Lunge der Welt.

这个未来威胁着亚马逊地区，地球上最大的热带雨地区，之肺。

Mit den perfekt geschwungenen Buchten, gesäumt von Zuckerhut, Christus-Statue und tropischem Regenwald.

完美弯曲的海湾， 两旁是糖面包山， 基督救主雕像和热带雨。

Der artenreiche Regenwald macht gut 40 Prozent der Fläche Ecuadors aus.

物种丰富的热带雨占厄瓜多尔面积的 40%。

Dies führe unter anderem zur Abholzung von tropischem Regenwald.

除其他外，这导致热带雨的砍伐。

Im Regenwald in Ecuador ist jetzt eine ganz besondere Hose der neuste Trend.

在厄瓜多尔的热带雨中，一条非常特别的裤子现在是最新的趋势。

Naja kein Wunder, ich steh ja auch im tropischen Regenwald.

嗯，难怪，我也站在热带雨里。