Hatten sie ihre Lampen angezündet, gingen sie schlafen.

点着了灯，随后他们就去睡觉了。

Er ließ den Deckel aufschnappen, hielt es hoch in die Luft und ließ es knipsen.

他打开它，并高高举起来，“咔嚓”一声点着。

Eine kleine Lampe brennt im Zimmer, es ist warm und riecht etwas nach Parfüm.

房间，点着一盏小灯，散发着香水气味。

Sie nicken und winken, daß wir hinüberkommen sollen.

她们点着，手叫我们游到对岸。

Hinter mir haben die Jungs schon den Grill angemacht.

我身后人已经把烤炉点着了。

Wir haben einen Grill und dann müssen wir den Grill anzünden.

我们有一个烤架，然后得把烤架点着。

Es gibt diese zum Anzünden und dann explodiert man irgendwann.

有些东西点着了，然后你迟早会爆炸。

Am Morgen waren die Fürsten schockiert, dass die Fackel zwar leuchtete, aber nicht verbrannt war.

晨起，诸侯惊见火炬点着，却未燃尽。

Also du läufst da und dann läufst du irgendwie so mit einem Fuß so zack auf dem Gehweg, auf dem Fahrradweg.

你也跑着，然后你就那样一只脚在人行道上，或者自行车道上点着跑。

Also in diesem Witz, normalerweise für Kerzen sagen wir, ich mache die Kerze an oder ich zünde die Kerze an.

在这个笑话中， 通常对于蜡烛我们说，我把蜡烛点燃或我点着了蜡烛。

Kommt mit, wir haben den Grill schon angemacht und ihr erzählt uns was es Neues gibt.

快来，我们已经把烤炉点着了，你们给我们讲讲有什么新鲜事。