Wir haben noch genügend Zeit bis zur Aufführung.

还有足够的时直到演出。

Und wir können viel Zeit dann drumherum miteinander verbringen, aber wir müssen nicht.

可以利用演出前后的时一起度过，但并非必须如此。

Seitdem läuft es jeden Tag im Londoner West End und ist damit das am längsten ununterbrochen aufgeführte Theaterstück der Welt.

自从那时起，它每天都在伦敦西区上演，从而成为世界上连续演出时最长的戏剧。

Und Frank hätte eigentlich schon in dem Moment, als er außerhalb seiner Bühnenzeit nackt war, schon damals rausgeschmissen werden müssen.

弗兰克本应在非演出时裸露的那一刻就被开除。

Savas schleutet auf dem Splash 2001 mit seinem ersten Chart-Erfolg Haus und Boot die längste Spielzeit auf dem Splash-Festival ein.

萨瓦斯在2001年的Splash音乐节上凭借他的首个排行榜冠军《房和船》创下了音乐节最长的演出时记录。

Ich hatte eine Late-Night-Vorstellung um 22.30 Uhr und da kamen Leute, ein Paar, auf mich zu und die Dame sagte, sie wissen nicht wer wir sind.

昨晚有一场深夜演出， 时22点30分，这时一对夫妇朝走来， 那位女士说，他不知道谁。

Genau, ich war aber überrascht davon, weil oft denkt man ja bei einem Festival, je nachdem wie viel Uhr die spielen, desto mehr Hörer oder Streams haben die eigentlich auf Spotify.

确实， 对此感到惊讶，因为通常人会认为， 在音乐节上，乐队或艺术家根据他演出的时早晚，在Spotify上会有更多听众或流媒体播放量。

Man kann hier Werbung sehen für Konzerte oder Theaterstücke, oft werden ganze Spielpläne abgedruckt oder man wird informiert über die Öffnungszeiten des Zoos oder man erfährt, in welchem Freibad man schwimmen gehen kann.

人可以在这里看到音乐会或戏剧的广告， 有时整套演出时表都会被印在上面， 或者你会得知动物园的开放时， 甚至了解到哪个公共泳池可以前往游泳。