Ebenso verzichte darauf, im Badeanzug durch die Stadt zu flanieren, das ist mittlerweile sowieso verboten.

同样，请勿着泳衣在城内闲逛，这是明令禁止的。

Am allerersten heißen Sommertag packte ich meine Badesachen und Sonnencreme zusammen und tuckerte eine Viertelstunde mit Freunden in einem Regionalzug in den Urlaubsort Travemünde.

在第一个炎热的夏天，我收拾好我的泳衣和防晒霜，和朋友们一起坐了一刻钟的区间火，度假胜地特拉沃明德。

Es ist Zeit fürs Freibad - für kurze, leichte Sommerklamotten - für Badehose und Badeanzug.

是时候去露天泳池了——短的、轻便的夏装——泳裤和泳衣。

Ich war mit meinem Anzug, mit meinem Schwimmanzug.

我着我的西装，带着我的泳衣。

Jetzt stehe ich hier im nassen Bademattl auf der Straße rum.

现在我着湿漉漉的泳衣在街晃荡。

Oder im Schwimmbad du ziehst einfach deinen Badeanzug an.

或者在游泳池你直泳衣。

Wenn Menschen in Badehose oder Badeanzug drauf sind, schon.

当人们着泳裤或泳衣的时候，就是了。

Ihr gestreifter Badeanzug wurde damals übrigens noch mit der Hand aufgemalt.

当时她的条纹泳衣还是手工绘制的。

Handtuch, Schwimmbrille, hier sind meine Badesachen drin.

毛巾、泳镜、我的泳衣都在这儿。

In diese gehen Frauen und Männer entweder zusammen, aber dann in Badekleidung.

在这些地方，男女可以一起进入，但必须泳衣。

Dieses kann man an der Badekleidung befestigen.

这可以固定在泳衣。

Oder mir gefällt dein Kleid, mir gefällt dieser Badeanzug und so weiter.

或者我喜欢你的裙子，我喜欢这套泳衣等等。

Landesweit haben rund 30 Kommunen die Ganzkörper-Badeanzüge für Musliminnen an ihren Stränden untersagt.

全国约有 30 个城市禁止穆斯林妇女在海滩全身泳衣。

Oder C. Sonnenschutzpartikel Badebekleidung am Ausbleichen hindern.

或者C. 防晒颗粒防止泳衣褪色。

Ich fange schon an zu schwitzen und das im Badeanzug.

我已经开始冒汗了，而且还是着泳衣。

" In der Badehose oder im Badeanzug ist jeder gleich" .

“泳裤或泳衣，人人平等。”

Ich beschäftige mich mit Bikinis und Badeanzügen.

我专注于比基尼和泳衣。

Sag mal, warum nehmen wir denn Badesachen nicht mit?

喂，为什么我们不带泳衣呢？

Yusra hat ihren Badeanzug gegen eine dunkle blaue Weste mit goldenen Knöpfen getauscht.

尤丝拉已将她的泳衣换成了一件深蓝色、饰有金色纽扣的背心。

Ich habe dummerweise meinen Badeanzug nicht mit dabei.

我蠢蠢地没带泳衣过来。