Es gibt für ihn nämlich ein Waffenverbot.

因为他有武器禁。

Im Stadtzentrum gilt deshalb seit zwei Jahren an Wochenenden und Feiertagen ein Messer- und Waffenverbot.

因此，市中心自两年前起，周末和节假日实行了刀具和武器禁。

Nur auf Deutschlands Unterschrift unter das UN-Nuklearwaffenverbot wartet Jaspert bislang vergeblich.

贾斯珀特至今仍徒劳地等待德合核武器禁上签字。

Die über 300 Messanlagen dienen der Überwachung des Atomwaffentestverbots. Sie registrieren Explosionen noch über Tausende Kilometer Entfernung.

超300个监测站用于监控核武器测试禁。甚至能数千公里外探测到爆炸。

UN verhandeln über weltweites Atomwaffenverbot: Bei den Vereinten Nationen haben Gespräche über ein weltweites Verbot von Nuklearwaffen begonnen.

合就全球核武器禁进行谈判：合已经开始讨论全球禁止核武器的议题。

Keine zwei Wochen nach der Lockerung des Rüstungsexportstopps für Saudi-Arabien hat der Bundessicherheitsrat wieder eine erste Lieferung an das Königreich genehmigt.

放宽对沙特阿拉伯的武器出口禁不到两周后， 邦安全委员会再次批准了首批货物运往该王。

Vereinte Nationen wollen Verhandlungen über Atomwaffen-Verbot: Die Vereinten Nationen haben sich für die Aufnahme von Verhandlungen über ein Verbot aller Atomwaffen ausgesprochen.

：合希望就核武器禁进行谈判：合表示支持开始关于全面禁止核武器的谈判。

Der am Mittwoch ausgeschiedene Außenminister Sigmar Gabriel hatte im Februar versichert, dass seit Beginn der Syrien-Offensive ein kompletter Exportstopp für die Türkei gelte.

周三出局的外长西格mar加布里埃尔今年2月曾保证，自叙利亚军事行动开始以来， 对土耳其实行了全面的武器出口禁。