Nur ne riesen Föhn-Party mit allen Barbies, ner einstudierten Choreo und dem passenden Song.

就是和所有芭比起开个大派对，加专业编舞和搭配好的歌曲。

Von der Liebe handelten dagegen die Lieder der Minnesänger, die hochgestellte adelige Frauen anbeteten.

另方面，崇拜族女性的宫廷抒情诗人的歌曲则是关于爱情的。

Ohne die hätte es so manche Songs nicht gegeben.

如果没有它，有些歌曲就不出现。

2019 Kauft der völlig überraschend die Rechte an Taylors Musik.

2019年，他令人出乎意料地购买了泰勒歌曲的版权。

Es entstehen sogar Songs rund um den Skandal.

甚至还出现了围绕这轰动事件创作的歌曲。

Oder haben neue Genres einfach einen Trend angestoßen, der dann immer wieder kopiert wurde?

或者新的歌曲类型只是触发了种趋势，这种趋势之后被不断复制？

Eine ranzige Schnulze von Marius Müller Westernhagen?

马吕斯·穆勒的专辑《威斯特哈根》的油腻的伤感歌曲？

Das ist wohl der eingängigste Ohrwurm des Martinslieder-Repertoires.

这大概是马丁节歌曲里最朗朗上口的旋律。

Draußen in der Fußgängerzone singt ein junger Straßenmusiker amerikanische Songs.

有位年轻的街头歌手正在外面的人行道上演唱着首美国歌曲。

Du hast gesagt, du bringst uns ein Weihnachtslied bei. Hm?

你说过，你们唱圣诞歌曲。对吗？

Wie zum Beispiel in dem Song " Life Goes On" .

比如说歌曲《生活要继续》。

Walzer und Langsteyrisch wechseln einander ab, dänische Volksweisen und fremde Lieder aus neuerer Zeit.

华尔兹和圆舞曲交替出现，丹麦民谣和最新的外国歌曲不断响起。

Viele Balladen und konventionelle Schlager, böse Zungen würden sagen, niveauloses Gedudel.

（这节目上有）很多民谣和传统的热门歌曲，毒舌的人说，这些是毫无水平的无聊音乐。

Die Songs bestechen selten durch Modernität.

这些歌曲很少以其现代性给人留下印象。

Forscher der University of Exeter haben tausende von Songtexten analysiert.

埃克塞特大学的研究人员分析了数千首歌曲的歌词。

Dann kommt ein alter Rock Roll-song.

然后响起了首老的摇滚歌曲。

Neben den Lyrics der Songs politisieren auch die Künstler und Künstlerinnen selbst.

除了歌曲的歌词，艺术家们本身也具有政治色彩。

In Interviews erzählt er etwa davon, auch in seinen Liedern taucht die Erkrankung immer mal wieder auf.

他在采访中就谈到了它，而且还不时地把它写进歌曲中。

Wie von Liu Bang erwartet, gab der nächtliche Gesang der Lieder ihrer Heimat den Chu-Soldaten den Rest.

正如刘邦预料的那样，夜晚响起的家乡歌曲让楚军垮了。

So steht das Wort " Ohrwurm" auch für einen Hit, der einem lange Zeit im Kopf herumschwirrt.

蠼螋也代表热门歌曲，长时间在脑子里盘旋。