Taylor wirft ihm auch vor, sie jahrelang gemobbt zu haben.

泰勒还控诉他多年来对她进行欺凌。

14 Prozent der 11- bis 15-Jährigen in Deutschland wurden schon mal in der Schule gemobbt.

德国11至15岁的青少年中，有14%曾在校内遭受过欺凌。

Durch kritische Lebensereignisse wie etwa schwere Krankheiten, Mobbing oder auch Trennung kann außerdem das Risiko steigen, an einer bipolaren Störung zu erkranken.

严重的生活事件，如严重的疾病、欺凌，甚至，可以增加患双相情感障碍的风险。

Ein weiteres Argument gegen soziale Medien ist die potenzielle Gefahr des Cybermobbings. Unbedachte Posts konnen weitreichende Konsequenzen haben.

另一个反对社交媒体的论点是潜在的网络欺凌风险。不经意发布的内容可能会带来深远的后果。

Kurz mal Hand hoch, hat jemand von euch, ich sag mal Mobbing-Erfahrungen gehabt?

简短举下手，你们中有人，我可以说有过被欺凌的经历吗？

Das ständige Mobbing geht auch an der Freundschaft der Drei nicht spurlos vorbei.

持续的欺凌也让三人的友谊受到了影响。

Wir haben sehr viele Fälle, wo Menschen rassistisches Mobbing etwa im Arbeitsleben erleben.

我们有很多案例，人们在工作中经历义欺凌。

Oder wenn es Mobbing in der Klasse gibt?

或者如果班级里有欺凌行为呢？

Weil dieses Thema Mobbing ist, glaube ich, nicht bei uns in der Schule.

因为我认为我们学校没有涉及欺凌问题。

Wir müssen versuchen, Kinder vor Diskriminierung, Gewalt und Mobbing zu schützen.

我们必须努力保护儿童免受歧视、暴力和欺凌。

Und ohne Smartphone auf dem Schulhof soll Cybermobbing verhindert werden.

而且在操场上禁止使用智能手机是为了防止网络欺凌。

Marek Fink war als Schüler selbst von Mobbing betroffen.

马雷克·芬克自己在学生时代就曾遭受过欺凌。

Der Anfang vom Ende ist Denunziation und Ausschluss und Mobbing.

事情的开始是告密、排斥和欺凌。

Der Chef, die Kollegin, der Mobbende, der Kollege und so weiter.

老板，女同事，欺凌者，男同事等等。

Ich habe auch das Gefühl, gerade dieses Mobbing hat mich sehr viel Selbstbewusster gemacht.

我也觉得，正是这欺凌让我变得自信了很多。

Ich habe schon mal beobachtet, was ein Kind wegen einer anderen Hautfarbe gemobbt wurde.

我曾目睹过一个孩子因为肤色不同而遭到欺凌。

Stress, Mobbing, wenig Entscheidungsspielraum und mangelnde Anerkennung am Arbeitsplatz.

工作压力，职场欺凌，决策空间小以及缺乏认可。

Denn es ist auch schon zu brutalen Schlägereien gekommen, wegen Mobbing im Internet.

因为网上的欺凌已经导致了激烈的斗殴。

Um Mobbing, den Hass von Jungen auf Mädchen und den zerstörerischen Einfluss sozialer Medien.

关于欺凌、男孩对女孩的仇恨以及社交媒体破坏性影响的问题。

Denn dort gibt es Cybermobbing, böse Kommentare oder Videos, die einem echt Angst machen können.

因为在那儿会有网络欺凌、恶意评论，或者一些真的会让人害怕的视频。