Staunend blicken die Menschen auf eine Straßenlaterne, die wie ein überdimensionaler Lolli aus-sieht.

人们惊讶地瞧着盏路灯，它看上去个巨大的棒棒糖。

Jetzt machen wir mit zwei Lutschern Geister nach.

现在，我们要用两根棒棒糖来做幽灵。

Man kann aber natürlich auch Luftballons, einen kleinen Flummi und alle möglichen Süßigkeiten wie Lollis, Überraschungseier und Smarties hineintun.

当然，你还可以放入气球、小弹力球和各种糖果，比如棒棒糖、奇趣蛋和巧克力豆。

Das ist, als ob man einem hungrigen Kind einen Lolli gäbe.

这就个饥饿的孩子根棒棒糖。

Die Frau neben mir guckt, als würde sie auch gern mal an einem Lolli schlecken.

我旁边的女人看着好也想舔下棒棒糖。

Wenn du es nicht machst, wird sie dir nur ein Lolli vom Kiosk mitbringen.

如果你不这么做，她只会从便你带个棒棒糖。

Man sagte, er sei so gut, dass er Lollis vom Himmel regnen lassen könne.

有人说他很厉害，能把棒棒糖从天降下来。

Ok, also es ist wirklich Kaugummi am Stiel.

好的，这确实是棒棒糖口香糖。

Inmitten der bunten Bäume, Dauerlutscher und Bonbons.

在五彩缤纷的树木、棒棒糖和糖果中间。

Sie war ganz in blau gekleidet, hatte Flügel und ihr Zauberstab war ein Dauerlutscher.

她全身穿着蓝色的衣服，有着翅膀，而且她的魔杖是个棒棒糖。

Ich glaube, der tapfe Held hat sich jetzt einen Lolli verdient.

我认为这个勇敢的英雄现在值得奖励根棒棒糖。

Geht das auch mit Lolli statt Zigarette im Mund?

用棒棒糖代替嘴里的香烟可以吗？

Ganz schön harte Arbeit für dich, all diese Weihnachtszuckerstangen zu machen, oder?

制作这么多圣诞棒棒糖可真够你忙活的，对吧？

Da hat sie von diesen Stäbchen gesprochen.

她说到的是这些棒棒糖。

Sieht ein bisschen aus wie ein Lutscher.

看起来有点棒棒糖。

Sie würde am liebsten alle selber testen mit PCR-Lolli-Tests im Kita-Morgenkreis.

她最喜欢的是自己动手在幼儿园早会上用PCR棒棒糖池检测大家做检测。

Zwingen könne man niemanden von den Eltern, das Kind per Lolli zu testen.

不能强迫任何家长用棒棒糖小孩做检测。

Geht's nicht mehr in den Moment, wo man, ja, Lolli, ey, sagen muss?

难道不就是在那个需要说“哦耶，棒棒糖”的瞬间吗？

Wie so ein Lolli sieht das jetzt aus.

这样出来的棒棒糖看起来是这样的。

Also Bonbon ist auch jetzt echt euphemistisch, ne?

也是棒棒糖现在真的是种委婉说法，对吧？