Ihre Kinder haben jetzt die Pflicht, den Traum ihrer Eltern zu verwirklichen.

他们的孩子有着成父母实现的梦想的责任。

2,5 Jahre nach der Flutkatastrophe im Ahrtal ist der Wiederaufbau noch lange nicht abgeschlossen.

阿hr山谷洪水灾难发生2半后，重建工作还成。

Als Teenager verließ er die Schule ohne Abschluss und zog nach Mailand.

十几岁时，他成学业便离开了学校，搬到了米兰。

Die Versöhnungsarbeit ist so gesehen noch lange nicht vorbei.

从这个角度看，和解工作还成。

Demnach startet das BAMF voraussichtlich mit 450.000 noch nicht abgeschlossenen Asylverfahren ins neue Jahr.

据此，联邦移民和避难事务公室预计将以45万件成的避难程序进入新的。

Fertig ist sie längst nicht, denn ein entscheidender Faktor fehlt noch.

她成，因为个关键因素还缺失。

Mit dem Backen ist es noch nicht getan.

烘焙还成。

Das neue Gesetz für die Rente ist noch nicht fertig.

新的养老金法案还成。

A. Angebrochene halbe Stunde, die zur halben Stunde an der Stelle aufgerundet ist.

A. 成的半小时，四舍五入到该位置的半小时。

KI kann helfen, unvollendete Sinfonien stilecht zu Ende zu komponieren oder den perfekten Popsong liefern.

人工智能可以帮助将成的交响乐以符合风格的方式成，或者创作出美的流行歌曲。

Damit sind die Leitungen aber noch nicht fertig.

这样管道还成。

Aber die ist noch lange nicht fertig.

但那还成。

Jetzt will es Claudia ihrem Mann beweisen und die Baustellen gemeinsam mit Mick angehen.

现在克劳迪娅想向她的丈夫证明自己，并和米克起处理这些成的工程。

Da hast du bei dir nämlich ein paar Baustellen endlich zu Ende gemacht.

你家里终于有些成的工程收尾了。

Dieses wunderschöne Exemplar, sein Work in Progress.

这件精美绝伦的杰作，他的成之作。

Der unvollendete Unabhängigkeitsprozess spielte im Senegal eine zentrale Rolle.

成的独立进程在塞内加尔发挥了核心作用。

Sie finanzieren sich durch Belege für nicht geleistete Arbeit - wie in Frankreich.

他们通过为成的工作提供证明来获取资金——就像在法国那样。

Es gibt Arbeit, die für die Gesellschaft sehr nützlich ist, aber nicht geleistet wird.

有些对社会非常有益但被成的工作。

Doch die Ergebnisse sind eine offene Baustelle der letzten Großen Koalition geblieben.

然而，这些成果仍然是上届大联合政府遗留下来的成工程。

Das sind alle Personen, die nicht Vollzeit arbeiten und nicht ihre Promotion abgeschlossen haben.

这些都是没有全职工作且成博士学业的人。