Was könnte solch eine ungeheure Macht haben?

什么样巨力量能有这样力？

Wie viel Power hat der Winter denn?

冬天到底有多力？

Ich glaube, der hat Superwumms, glaube ich.

我觉得它有超强力，我觉得这样。

Ja, also das, was ich jetzt gerade erzähle, das ist ja auch das Maximum, the worst case, was passieren kann, zeigt aber, was da für eine Potenz hinter ist.

， 我现在所说，其最严重情况，示了背后有多力。

Das ist ja ein sehr machtvolles Versprechen, von dem die Pharmaindustrie zum Beispiel gut lebt, Psychopharmaka und so weiter - ich weiß nicht.

这可真一个非常有力承诺， 制药业靠这个活得很好，比如精神药物等等——我不清楚。

Ihr denkt jetzt vielleicht an einen Bären oder einen Wolf, aber nee, es ist viel viel kleiner, hat's aber trotzdem in sich.

你们可能现在想到熊或狼，但不，它小得多，不过依然很有力。

Man kann erahnen, mit welcher Kraft das Sturmtief in den vergangenen Tagen über den Nordosten Libyens hinweg gezogen ist.

可以想象，最近几天肆虐利比亚东北部风暴低气压系统力有多。

Wie groß die ist, das konnte auch noch nicht herausgefunden werden, müssen erst noch Sprengstofffachleute hinzugezogen werden.

爆炸装置力有多， 目前尚无法确定，需要先召集炸药专家进行调查。