Alle kühlbienen kriegen Extra-Honig. Komm, du Faulpelz! Ich will zu Frau Kassandra was fragen.

所有制冷蜂都能得到额外花蜜。来，小懒虫，我有事找卡珊德拉老师。

Was soll's, schaden kann es nicht. Ich versuch's.

能怎样，不可能有事，我来试试。

Es passiert nichts, er ist morgens wie sonst.

不会有事，明天一早，他就会一如往常了。

Ich hatte die ganze Zeit was zu tun, hab viel gesehen, viel gelernt auf jeden Fall.

我一直有事可做，看了很多，也学到很多。

– " Mach dir keine Sorgen, das geht bestimmt klar."

——“别担心，不会有事。”

Arbeit gibt uns etwas zu tun, sie fordert uns heraus und treibt uns an.

工作我们有事可做，它挑我们并驱动我们。

Kritiker vermuten, der Immobilienunternehmer habe etwas zu verbergen.

批评者怀疑这位房地产企业家有事隐瞒。

Um den versammeln sich die Fischer von Kilkeel, wenn es etwas zu besprechen gibt.

有事要商量时，渔民会聚集在它周围。

Hallo, Maria! Hast du heute etwas zu tun?

你好，玛丽亚！你今天有事要忙吗？

Ich muss was erledigen! Bitte entschuldigen Sie mich!

我有事要做！请原谅我！

Du hast gesagt, dem Jungen passiert sicher nichts.

你说过那男孩不会有事。

Trump versucht seit langem, die Herausgabe seiner Steuerunterlagen zu verhindern. Kritiker mutmaßen, er habe etwas zu verbergen.

长期以来，特朗普一直试图阻止公布他税务文件。 批评者说他有事要隐瞒。

Guten Morgen, Zhang Wei. Ja, es gibt heute etwas zu erledigen. Siehst du heute gut aus.

早上好，张伟。是，今天有事要做。你今天看起来好吗。

Da ist man in der Schule, sitzt mit seinen Freunden zusammen oder hat zu tun, vergisst das Pausenbrot.

您在学校，与朋友坐在一起或有事要做，而您忘记了午餐。

Li Ge: Es ist okay, mach es einfach klar, ich habe auch etwas falsch.

李戈：没关系，说清楚就好了，我也有事。

Xiao Chen: Hmm, Xiao Liu, ich möchte wirklich gehen, aber ich habe dieses Wochenende etwas zu tun.

陈小： 嗯，刘小，我好想去，但这周末我有事要做。

Huang Tao: Die Schule des Kindes hat plötzlich etwas zu erledigen, und die Eltern müssen dorthin.

黄涛：孩子学校突然有事要，家长也要去那儿。

Xiao Wang: Hallo, ursprünglich wollte ich heute auschecken, aber ich habe etwas zu erledigen und möchte meine Check-out-Zeit verlängern.

小王：您好， 我本来想今天退房，但我有事， 想延长退房时间。

Xiao Sun: Tut mir leid, ich habe hier etwas zu verzögern und das Treffen wird um zehn Minuten verschoben.

孙晓： 对不起，我有事要耽搁，会议推迟了十分钟。

Tut mir leid, Boss, ich wurde kürzlich von etwas zu Hause abgelenkt.

小丽：不好意思老板，最近家里有事，打扰了。