有奖纠错
| 划词

Er hat Urlaub von 15.Juli bis zum 10.August.

他自715日至810日休假。

评价该例句:好评差评指正

Bei seiner dritten Mission vom 1. Mai bis 2. Juni unterstützte er die Bildung der irakischen Interimsregierung am 1. Juni.

我的特别顾问于51日至62日第三次前往伊拉克。 在他的协助下,伊拉克临时政府于61日成

评价该例句:好评差评指正

Parallel dazu wurde vom 3. Mai bis 6. Juni eine Wahlhilfemission entsandt, um die Aushandlung der Wahlmodalitäten zu erleichtern und eine Wahlkommission einzusetzen.

时,于53日至66日派出一个选举表团,协助关于选举方式的谈判选举机构。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat bringt seine Besorgnis über die humanitäre Situation in Somalia zum Ausdruck, insbesondere in den südlichen Gebieten sowie in den Regionen von Bay, Bakool, Gedo und Hiran, auf Grund der erwarteten unsicheren Ernährungslage und des Ausbleibens der Regenfälle im Zeitraum Oktober-Dezember.

“由于10至12期间预期的缺粮和缺水问题,安全理事会对索马里,特别是南部地区以及巴里、巴科勒、盖多和希兰等州的人道主义局势表示担忧。

评价该例句:好评差评指正

Die Mitglieder des Sicherheitsrats kamen außerdem überein, dass ein neues Mitglied, falls es in den ersten beiden Monaten seiner Amtszeit die Präsidentschaft des Rates übernehmen wird, eingeladen wird, während der zwei Monate, die dem Beginn seiner Amtszeit unmittelbar vorausgehen (das heißt ab dem 1. November), an den informellen Plenarkonsultationen teilzunehmen.

安全理事会成员还商定,如果新成员在任期开始后头两个内担任安理会轮值主席,则将邀请该成员在其任期开始前两个(即111日起的两个)期间出席全体非正式磋商会议。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hubportal, Hubpresse, Hubpumpe, Hubrad, Hubradius, Hubraum, Hubraumbegrenzung, hubraumbesteuerung, Hubraumgewicht, Hubraumgrenze,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸德语脱口说

Eine Woche, von 9. April bis 16. April.

B :一周,从416

评价该例句:好评差评指正
中德国情中级口译

Wie alle bekannt, dauert dasd Geschäftsjahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezembere.

众所周知,营业年度从11至1231

评价该例句:好评差评指正
欧标德语天天听

Meine Schwester kommt vom 25. Februar bis zum 2. März zu Besuch.

我妹妹22532要来看我。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Genau. Von 3. bis zum 7. Mai lädt das schiff die Frachten.

B :确实。从5357接货。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Zwischen Mai und August ist die beste Zeit für den Wikinger den Raubzug.

5至8之间维京人抢劫的最佳时间。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Die letzten Monate vor dem Mondeinschlag lassen sich leicht zusammenfassen.

以很容易结出撞前最后几个的情形。

评价该例句:好评差评指正
柏林玩指南

Die japanische Kirschblüte (sakura) blüht in Japan je nach Gegend von Ende März bis Anfang Mai.

本樱花在本的开花时间为3下旬至5上旬,视地区而定。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Es gibt 18 Monate im Jahr, jeder Monat hat 20 Tage; das sind aber nur 360 Tage.

一年有18个,每个有20天;但这样的话只有360天。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Mai, aber 1. Mai war immer ein Tag, wo man marschiert ist, also kann man auch am Sonntag marschieren.

5,但51,所以人们也以在星期天行。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Wenn man skifahren oder snowboarden will, sollte man in der Wintersaison reisen, also in den Monaten von Dezember bis April.

如果我们想滑雪(双板或单板)那我们应该选择冬季出行,也就12至4之间。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年8合集

Zwischen März und Oktober treten dafür Städte und Gemeinden überall in den Niederlanden gegeneinander an.

从310,全国各地的荷兰城市和社区将展开竞争。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年9合集

Hurrikans entstehen vor allem zwischen Juli und Oktober.

飓风主要在710之间形成。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年2合集

Bestaunt werden können die Vogelarten vor allem zwischen November und Februar.

主要在112之间以观察这些鸟类品种。

评价该例句:好评差评指正
Easy German: 街头德语

Am nächsten Jahr, also im April oder Mai 2020.

明年,也就2020年4或5

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年4合集

Das begann schon im Mai über August bis zum Oktober.

这从5开始, 一直8至10

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Die Riesenwellen entstehen hier vor allem zwischen Oktober und März.

巨浪主要在10至次年3期间形成。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7合集

In zwei Schritten – im Dezember und August 2024.

分两步进行——在2024年12和8

评价该例句:好评差评指正
德国节假

Der Monat November ist der sogenannte Trauer- oder Totenmonat.

十一所谓的哀悼或亡灵

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3合集

Zwischen März und Juni können also besonders häufig Tornados auftreten.

从36, 龙卷风出现的频率特别高。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3合集

Vor allem in den Monaten März bis Juni.

尤其在3至6期间。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Huckel, Hückel-Methode, Hückel-Regel, hucken, huckepack, Huckepackflugzeug, Huckepackkarte, Huckepackschiff, Huckepack-Stromversorgung ohne eigene Stromquelle, Huckepackverkehr,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接