包含最终用户的德语例句 | 德语助手例句词典

Das OIP legt darüber hinaus Informationen über eine mögliche Überwachung der Endverwendung dieser Artikel vor.

伊办还应提供有关对此种物品最终户可能进行的监测资料。

Der Sicherheitsrat legt den Mitgliedstaaten ferner nahe, soweit nicht bereits geschehen, die erforderlichen gesetzgeberischen und sonstigen Maßnahmen zu ergreifen und namentlich auch beglaubigte Endnutzer-Bescheinigungen zu verwenden, um eine wirksame Kontrolle über die Ausfuhr und Durchfuhr von Kleinwaffen und leichten Waffen zu gewährleisten.

“安全理事会还鼓励尚未订必要的立法其他的国家订这类，包括认证的最终户证书，以确保有效地控小武器和轻武器的出口和转口。

评价该例句：好评差评指正

Jeder Antrag hat die technischen Spezifikationen sowie die Informationen über den Endverwender zu enthalten, damit entschieden werden kann, ob der Vertrag einen der in Ziffer 24 der Resolution 687 (1991) aufgeführten Artikel oder einen auf der Liste zu prüfender Güter verzeichneten Artikel enthält.

每项申请均应列明最多的技术规格和最终户资料，以便确定合同中是否包含第687(1991)号决议第24段所述的任何物品《货物审查清单》上的任何物品。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

die deutsche arbeitsgemeinschaft kybernetik, die deutsche bundesstiftung umwelt, die deutsche demokratische Republik, die deutsche elektroindustrie, die deutsche lebensmittelüberwachungsstelle, die deutsche presse-agentu, die deutsche überwachungsstelle, die deutschen exporte nach china, die diät, die dichtungen sollen beidseitig glatte oberflächenbeschaffenheit (hautabschiuß) zeigen.,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Die Kanzlerin Direkt

Wir als Fachhandwerker können leider die Produkte nicht wieder demontieren, weil alles, was fest verbunden ist mit dem Mauerwerk, gehört dem Endverbraucher, sprich: dem Kunden.

不是，作为技术工人，我们不能再次拆解产品，因为与砌体牢固连接一切都属最终用户，即客户。

评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 杂文讨论

Und genau darin besteht die Stärke von Facebook, dass es sich die Kategorisierung erspart, denn das machen die User letztlich selbst, indem jeder User eine eigene Kategorie ist.

而这恰恰是 Facebook 优势，它使自分类，因为最终用户自做，每个用户都是他们自类别。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

die einführung eines neuen außenhandelssystems, die einkommen auf dem lande sind niedrig, die einrichtung neuer industriezweige, die einschaltung des bekannten irmenanwolts, die einzelnen differenzialsperren können sie nur nacheinander einschalten., die einzelnen lagen müssen so fest mit- einander verbunden sein, dass eine trennung bei den dem verwendungszweck entsprechenden beanspruchungen, der lagerhaltung und der montage ausgeschlossen ist., die elektronische ausrüstung, die entwicklung der berufs- und fachausbildung, die erkältung, die ermittlung der zylindersteg- und ventilsteg-temperaturen an einem mit o.g. maßnahmen ausgerüsteten versuchsmotor auf dem motorprüfstand,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,