有奖纠错
| 划词

Eigentlich ist er ein ganz normaler Friseur.

其实他就是一个理发师。

评价该例句:好评差评指正

Er macht zuwenig her mit seinem bescheidenen Anzug.

他穿着那身衣服很不引注意。

评价该例句:好评差评指正

Das ist ein ganz simples Fahrrad ohne Gangschaltung.

这是一辆不能变速自行车。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin auch nur ein Mensch!

(口)我不过是一个()

评价该例句:好评差评指正

Im Nahen Osten fordern Gewaltkonflikte weiter viele Todesopfer und haben tragische Auswirkungen auf das tägliche Leben der Bevölkerung.

在中东,暴力冲突继续造成极大命损失,对惨重影响。

评价该例句:好评差评指正

Diese Behörden treffen ihre Entscheidung in der gleichen Weise wie im Fall jeder anderen Straftat schwerer Art nach dem Recht dieses Vertragsstaats.

二、 主管机关应按该缔约国法律规定,以审理任何性质严重犯罪案件相同方式作出判决。

评价该例句:好评差评指正

Oftmals ist es notwendig, zwischen ehemaligen Gegnern Vertrauen zu bilden und für einfache Menschen, die nach Konflikten ihr Leben und ihre Gemeinwesen wieder aufbauen wollen, Sicherheit zu gewährleisten.

在冲突后,需要促使昔日对手相互建立信任,保障正在努力重建活和社区百姓安全。

评价该例句:好评差评指正

Die Fragen, auf die die Vereinten Nationen ihr Hauptaugenmerk richten, sind für alle Länder von Belang und wirken sich in vielerlei Hinsicht auf das Leben aller Menschen überall auf der Welt aus.

联合国主要关切问题与所有国家都有关联,以多种方式影响着全世界民众活。

评价该例句:好评差评指正

Für die Herstellung eines durchschnittlich 24 kg wiegenden Tischgeräts mit Monitor wird das mindestens Zehnfache dieses Gewichts an fossilen Brennstoffen und Chemikalien eingesetzt, was seine Herstellung mindestens fünfmal so materialintensiv macht wie die eines Autos oder eines Kühlschranks.

制造一台24公斤带显示屏台式计算机所消耗矿物燃料和化学品至少是其重量10倍,是汽车或冰箱材料密集度5倍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fertigstauchstufe, fertigstellen, Fertigstellung, Fertigstellungen, Fertigstellungsgrad, Fertigstich, Fertigstraße, Fertigteil, Fertigteil Zeichnung, Fertigteilabschnitt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nicos Weg – B1

Ähm, es war normaler Betrieb zur Mittagszeit.

呃,这是一个中午。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ich habe in dem Fall ganz normalen, kalten Kaffee genommen.

我用是很冷咖啡。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》

Die Erde ist nicht irgendein Planet!

不是一颗行星!

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Normale MG Schützen trugen zur Verteidigung die Pistole 08.

MG射手携带08式手枪用于防御。

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

Sie hat Halsschmerzen. Die übliche Grippe, denke ich.

她嗓子疼,我想是流感吧。

评价该例句:好评差评指正
Julia 美食攻略

Ihr könnt auch normalen Zucker nehmen.

你也以使用糖。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科简述

Normale Sonnenpaneele sind viel zu kompliziert und kurzlebig.

太阳电池板太复杂,寿命也短。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科简述

Auch wenn er aussieht wie ein normaler Neutronenstern.

虽然它看起来就像一颗中子星。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Der Massenmord wird durch die Sprache zu einem scheinbar ganz normalen Verwaltungsakt gemacht.

通过语言,大屠杀变成了看似行政行为。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Er ist sehr viel kürzer als der normale Feldspaten.

它比田间铲子短得多。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Personen mit geringem oder normalem Einkommen können sich die Stadt oft nicht mehr leisten.

收入人常常无法负担市内房租。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Er war treuherzig genug, mich als gängige Münze anzunehmen.

他是一个真诚人,把我当成硬币。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Ein durchschnittliches E-Auto amortisiert sich damit oft schon nach fünf Jahren.

由此以来,一辆电动汽车通常五年就回本。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Diese Menge entspricht einem normalen Mittagessen.

这些热量相当于一顿午饭。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Peer war weiß und rot, klein und gewöhnlich.

佩尔白里透红,是个小个子。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wie kann ich mir das vorstellen? Was hat ein normales Auto?

我怎么介绍这台车呢?它是一台车吗?

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科简述

Was also, wenn uns das, sagen wir mal, mit einem durchschnittlichen Roten Zwerg passieren würde?

那么,如果这种情况发生在一个红矮星上呢?

评价该例句:好评差评指正
In Deutschland leben 生活在德国

Und man hat auch ein paar allgemeine Fächer wie Deutsch, Politik oder Sport.

当然也会有一些专业,例如德语、政治体育。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ein normales Auto, musst du rechnen ... Es gibt Autos mit 90 PS.

是一台车,你得算一下...有些90马力汽车。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Denn auf beiden Seiten wohnen ja einfach Menschen.

因为两边都住着平民百姓。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Fertigungsdurchlauf, Fertigungsdurchlaufmodell, Fertigungseigenschaften, Fertigungseinfluß, Fertigungseinheit, Fertigungseinrichtung, Fertigungsendprüfung, fertigungsendzustand, Fertigungsfehler, fertigungsfehlern,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接