Und du wirst dir noch weitere Videos von " Sonne, Tod und Sterne" anschauen.

你还会观看更多的“太阳、死亡与”视频。

Dann sind wieder nur die Raketen, das Granatensingen und die Sterne da – und das ist fast sonderbar.

接着又是炸弹、榴弹的歌唱和——这一切简直非同寻常。

Ausgerichtet ist das Gebäude nach Sonne und Sternen.

这座建筑是根据太阳和的方位设计的。

Die Anasazi beobachteten ihre Umwelt genau, selbst den Lauf der Sterne.

阿纳萨齐人仔细观察他们的周围环境，甚至包括的运行。

Um dem zu entkommen, müssen wir bis dahin schon zu den Sternen aufgebrochen sein.

为了逃避这一点，我们在此之前必须已经启程前往。

Es gab nur das Wissen von den Gestirnen am Himmel.

只有对天空中的知识。

Ab heute zielst du nach den Sternen und landest auf dem Mond.

从今天起，你瞄准的是，登陆的是月球。

Die Zukunft der Buchhandlung Weyhe steht in den Sternen, eine ganze Tradition vor dem Aus.

2017: 韦赫书店的未来掌握在之中，整个传统面临终结。

Schon zur Zeit Jesu beobachteten Forscher die Gestirne, konnten Sonnen und Mondfinsternisse verblüffend genau vorausberechnen.

甚至在耶稣的时代，研究人员就已经观察，并能惊人准确地预测日食和月食。

Der Griff nach den Sternen muss es sein und alles darunter ist nur eine Zwischenstation.

追逐才是目标，其余的一切都只是中途的驿站。

Das war Zwei Augen wie Sterne von Caroline von Günderode.

那是卡罗琳·冯·贡德罗德的《两》。

Übersetzt ist es, der Zeigefinger deiner Mutter schenkt ihren Schwestern eine Kette aus Sternen.

翻译下：你母亲的食指，正向她的姐妹们赠送一串项链。

Ein Hinweis auf die starke Verbindung des Mitra-Kults zur Astronomie und zum Lauf der Gestirne.

这表明了密特拉教与天文学及运行之间存在着紧密的联系。

Und dann freue ich mich vor allem auf die Eröffnung der Sternsinger-Aktion dann am 5.

而且我特别期待1月5日开启的歌手活动。

Zielt das auf ihre Tätigkeit früher als Leiter des Kindermissionswerks die Sternsinger ab?

这是否指向她早年在儿童传教工作中的角色，担任“歌手”的领导者？

Sie meinen, dass Ihr Stern wieder aufgehen könnte.

您认为，你们的可能会再次升起。

Bei jedem Schritt auf den nächsten Stern bekommst du Energie und brauchst keinen Raumanzug.

每一步迈向下一颗，你都能获得能量，需太空服。

Das Sternenmeer befahren und den Blick der Menschheit wieder in die Tiefen des Universums lenken.

航行大海，再次将人类的目光引向宇宙的深处。

Da wäre doch bestimmt auch ein klitzekleines Sternenstückchen dabei, das er haben könnte.

那里肯定也有一颗微小的碎片，他或许能拥有。

Die Menschen haben nicht die gleichen Sterne.

人们并非拥有相同的。