有奖纠错
| 划词

Die unsichere politische Lage in Nordpakistan hat den Tourismus einbrechen und viele Leute verarmen lassen.

巴基斯坦北部动荡的政治环境摧毁了当地的游业,并让很多人变得贫困。

评价该例句:好评差评指正

Wie wird sich der globale Tourismus entwickeln?

全球的游业是怎么起来的?

评价该例句:好评差评指正

Der Fremdenverkehr nimmt von Jahr zu Jahr zu.

游业逐年得

评价该例句:好评差评指正

Wir diskutieren das Pro und Kontra des Tourismus.

我们在讨论赞成还是反对游业

评价该例句:好评差评指正

Ohne Tourismus werden die Menschen hier sehr arm.

没有游业的话这里的人会很穷。

评价该例句:好评差评指正

In Polen wird der Tourismus gerade erst entdeckt.

在波兰,游业刚刚被掘。

评价该例句:好评差评指正

Das Einkommen vieler Menschen hier ist vom Tourismus abhängig.

这里的许多人依靠游业获得收入。

评价该例句:好评差评指正

Hier gibt es keinen Tourismus

这里没有游业

评价该例句:好评差评指正

Renato arbeitet in der Tourismusbranche.

Renato在游业工作。

评价该例句:好评差评指正

Der Tourismus bringt viele Menschen da.

游业带来了很多人。

评价该例句:好评差评指正

Eine bessere Küsten- und Meeresbewirtschaftung, die Erhaltung der Küsten, Ozeane und Meere, die zukunftsfähige Nutzung der Küsten- und Meeresressourcen sowie Regelungen und Initiativen, namentlich Anstrengungen zur Reduzierung der Verschmutzung vom Land und vom Meer aus, sind ausschlaggebend sowohl für die Unterstützung regionaler Fischereiorganisationen als auch für die Erhaltung der Meere als Nahrungsquelle und als Hauptfaktor der Tourismusentwicklung.

改善沿管理以及沿的保存沿资源的可持续使用以及安排倡议,包括旨在减少陆地上污染的努力是十分重要的,不但可支助区域渔业组织,而且还可维持作为食物的一个来源促进游业的主要因素。

评价该例句:好评差评指正

47) die erforderlichen Maßnahmen treffen, so auch durch verstärkte Zusammenarbeit zwischen Regierungen, zwischenstaatlichen Organisationen, dem Privatsektor und den nichtstaatlichen Organisationen, um die kriminelle Nutzung der Informationstechnologien, einschließlich des Internet, für die Zwecke des Kinderhandels, der Kinderprostitution, der Kinderpornografie, des Kindersextourismus, der Pädophilie und anderer Formen der Gewalt gegen Kinder und Jugendliche und ihres Missbrauchs zu bekämpfen.

采取必要措施,包括通过加强政府、政府间组织、私营部门、以及非政府组织之间的合作,打击将包括因特网在内的信息技术用于贩卖儿童、儿童卖淫、儿童色情制品、儿童色情游业、恋童癖针对儿童青少年的其他形式暴力等犯罪活动。

评价该例句:好评差评指正

In dem Bericht des Umweltprogramms der Vereinten Nationen und der Weltorganisation für Tourismus über die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus zu Gunsten der kleinen Inselentwicklungsländer wurden konkrete Maßnahmen benannt.

联合国环境规划署世界游组织关于小岛屿中国家可持续游业的报告中指出了一些特定的行动。

评价该例句:好评差评指正

Die Entwicklung und Förderung eines nachhaltigen Tourismus erfordert Anstrengungen der kleinen Inselentwicklungsländer auf nationaler und regionaler Ebene.

促进可持续的游业要求小岛屿中国家在国家区域各级进行努力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


auskriegen, Auskristallieation, Auskristallisation, auskristallisieren, Auskristallisierung, Auskröpfung, Auskuck, auskucken, auskugeln, Auskühlen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

WissensWerte 科普知识

Deshalb ist der Tourismus vor allem auch für Entwicklungs- und Schwellenländer wichtig.

因此旅游业主要对发展中和新工业化国家很重要。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Denn niemand greift ein, um diese Tragödie touristisch sowie wirtschaftlich zu verhindern.

没有人进行干预,来防止在旅游业上和经济上发生这种悲剧。

评价该例句:好评差评指正
环球

Schliesslich ist auch die Tourismusbranche ein nicht zu vernachlässigbarer Bestandteil der türkischen Wirtschaft.

毕竟旅游业也是土耳其经济中不可忽视的一部分。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Genau, und sie sollten auch mit lokalen Gemeinschaften zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass der Tourismus wirklich zur Unterstützung der lokalen Wirtschaft und Kultur beiträgt, anstatt sie zu gefährden.

没错,他们还应该与当地社区合作,确保旅游业真正有助于支持当地经济和文化,而不是危害它。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Auch Handel, Tourismusbranche und Gastronomie mögen die Sommerzeit: Sind die Abende länger hell, geben die Menschen mehr Geld aus.

贸易、旅游业和餐饮业也喜欢夏令时:如果晚上天黑得更晚,人们会花更多的钱。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Und genau hier boomt ein Baby-Tourismus.

正是在这些地方婴儿旅游业蓬勃发展。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

In Indien boomte der Leihmutterschaftstourismus dagegen über Jahre, ein milliardenschwerer Markt.

而在印度,代孕旅游业已蓬勃发展多年,拥有数十亿美元市场。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Hallo! Ich denke, nachhaltiger Tourismus ist definitiv möglich, aber er erfordert mehr Bewusstsein und Verantwortung von den Reisenden und der Tourismusindustrie.

考生 2: 你好!可持续旅游绝对是可能的,但这需要旅行者和旅游业有更多的意识和责任感。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Die Infrastruktur, die für den Tourismus geschaffen wird, kommt auch der heimischen Wirtschaft und Bevölkerung zugute.

旅游业而完成的基础设施对当地经济和居也有好处。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Aus dem Geld, das Menschen durch den Tourismus verdient haben und nun wieder ausgeben. Z. B. wenn sich der Hotelbesitzer einen neuen Fernseher kauft.

人们通过旅游业挣得又花出去的钱,比如当宾馆老板自己买了一台电视机的时候。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Viele Arbeiten im Tourismus erfordern menschliche Handgriffe, aber nur geringe Investitionen.

很有旅游业里的工作需要人工,但只需要较少的投资。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Ich glaube, dass nachhaltiger Tourismus auch dazu beiträgt, den lokalen Gemeinschaften zu helfen, wenn es richtig umgesetzt wird.

相信,如果实施得当,可持续旅游业也有助于帮助当地社区。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Genau, nachhaltiger Tourismus sollte nicht nur eine Entscheidung des Einzelnen sein, sondern auch eine strukturelle Veränderung in der Tourismusbranche und bei den politischen Entscheidungsträgern.

没错,可持续旅游不仅应该是个人的决定,还应该是旅游业和政治决策者之间的结构性变化。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Sozial und kulturell gibt es auch Kritik: Je größer die Rolle des Tourismus in einem Land ist, desto mehr Raum nimmt auch der Lebensstil der Touristen ein.

社会和文化方面也存在批评:旅游业在一个国家越重要,游客的生活方式占据的空间也越大。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Ja, das ist entscheidend。 Wenn Tourismusunternehmen und Reisende gemeinsam Verantwortung übernehmen, kann der Tourismus wirklich zu einer positiven Kraft für die Umwelt und die Gesellschaft werden.

是的,这很关键。当旅游公司和旅行者共同承担责任时,旅游业才能真正成对环境和社会的积极力量。

评价该例句:好评差评指正
德国旅游

Klein hat sie angefangen, die Geschichte vom Tourismus.

旅游业的历史从小规模开始。

评价该例句:好评差评指正
Die Deutschen 第二季

Während in Nordbayern Industriezentren entstehen, profitieren Oberbayern und das Allgäu vom innerdeutschen Tourismus.

当北巴伐利亚正在形成工业中心时,上巴伐利亚和阿尔高地区则从国内旅游业中获益。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年5月合集

Viele Leute verdienen mit dem Tourismus ihr Geld.

许多人靠旅游业赚钱。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年3月合集

Manche Orte, die früher mal wunderschöne Naturparadiese waren, haben sich durch den Tourismus stark verändert.

一些曾经是美丽自然天堂的地方,因旅游业而发生了巨大变化。

评价该例句:好评差评指正
China und Galileo

Deshalb leben die Indios heute vor allem vom Tourismus.

因此,印第安人现在主要依靠旅游业生。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Auskunft, Auskunftei, Auskunftei -en, Auskunftsabteilung, Auskunftsbeamte, Auskunftsbüro, Auskunftsdienst, Auskunftsdienstleister, Auskunftsersuchen, Auskunftsmittel, Auskunftsperson, Auskunftsquelle, Auskunftsrecht, Auskunftsschalter, Auskunftsstelle, Auskunftstelle, Auskunftsverweigerungsrecht, Auskuppelgeschwindigkeit, auskuppeln, Auskuppelvorrichtung, Auskupplung, Auskupplungsgabel, auskurieren, auslachen, Auslad, Ausladegebühr, Ausladegeld, Ausladehafen, ausladen, ausladend,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接