Er war fasziniert von der Kultur und dem Wissen Ägyptens.

他地被埃及的文化和识所吸引。

Wissenschaftliche Erkenntnisse und Forschung sind global und profitie ren von internationaler Zusammenarbeit.

对我来说，这意味着科学没有界。它基于跨越家和文化的识和想法交流。科学的发现和研究是全球性的，从际合作中受益。

Genau, und einige Spiele können auch das historische oder kulturelle Wissen erweitern, indem sie den Spielern Szenarien aus verschiedenen Epochen oder Kulturen näherbringen.

没错，有些游戏还可以通过向玩家介绍来自不同时代或文化的场景来扩展历史或文化识。

Da gibt's uralte Schätze und man kann etwas über Länder und Kulturen erfahren.

那里有古老的宝藏，还可以了解各和各文化的识。

Hier steht zum Beispiel Sprachtraining, Landeskunde und Vokabelhilfen.

这里例如包含了语言训练、家文化识和词汇辅助。

Dabei werden einige Kenntnisse über chinesische Kultur erwähnt.

在此过程中会提到一些关于中文化的识。

Neben den Monumenten wollen wir nun auch das kulturelle Wissen erhalten.

除了这些纪念碑，我们现在还想保存文化识。

Ich liebe diese Schule, weil wir hier viel über unsere Kultur lernen.

我喜欢这所学校，因为在这里我们可以学到很多关于我们的文化的识。

Europäisch Man lernt viel über die europäische Kultur.

欧洲化 你将学到很多关于欧洲文化的识。

Du lernst dann also etwas über die Kultur kennen.

这样你就能了解一些文化识了。

Wenn ihr mal GLS gucken wollt, das kann ich euch wärmstens empfehlen, denn dort könnt ihr viel lernen über die deutsche Kultur und auch die Unterschiede und die Witzingsachen der deutschen Kultur, dann findet ihr hier.

如果你们想看看GLS德方式频道， 我强烈推荐你们去，因为在那里你们可以学到很多关于德文化的识， 也能了解到德文化的差异和有趣之处， 这些内容你们都能在这里找到。

Die Via Regia mit ihren insgesamt etwa 4.500 Kilometern ist damit nicht nur bedeutend für den überregionalen Handel mit Gütern und für die wirtschaftliche Entwicklung, sondern sorgt auch für jede Menge Austausch in Sachen Kultur und Wissen.

王大道全长约4500公里， 不仅对跨地区的货物贸易和经济发展具有重要意义，还促进了文化和识的大量交流。

Ja, kulturelles Wissen, also man muss wissen, das Video ist schon wahr, also das, was sie da erzählen, stimmt alles, aber es sind natürlich auch viele, sag ich mal, Scherze oder sogar Beleidigungen drin.

是的，文化识，也就是说，你必须道这个视频是真的，也就是他们讲述的内容都是真实的，但是里面也有很多，我这么说吧，笑话甚至是侮辱。

Außerdem werden hier internationale Kontakte, dabei ebenso sehr viele Freundschaften geknüpft und so erlebt man nicht nur die Universität Augsburg gemeinsam, sondern lernt viel von den neuen Kulturen dazu.

此外，这里还会建立许多际联系，结交很多友谊， 因此大家不仅共同体验奥格斯堡大学的， 还能学到很多新文化的识。

Schlussbilanz der Wissenskultur schon vor 20 Jahren eröffnet Eine Saison lang machte vor 20 Jahren das Buch " Ökonomie der Aufmerksamkeit" Georg Franck zum Star des Feuilletons.

早在20年前，《注意力经济学》一书就让乔治·弗兰克成为了文化界的明星，这本书对识文化的总结已经超前了20年。

Auch wenn es Ihnen im ersten Blick nicht so erscheinen mag, so können Sie hier einiges über Deutschland, die deutsche Kultur und die deutsche Sprache lernen.

即使乍一看你可能不这么认为，你在这里可以学到很多关于德、德文化和德语的识。

Kategorien heute sind grüner Daumen, Literatur, unser Körper, tierisch tierisch, Essen und Trinken, Gemüse, Elton, das Fragezeichen, damals, Behörden, Österreich, Clever und andere Länder, andere Sitten.

今天的分类包括园艺技巧、文学、人体奥秘、动物世界、饮食文化、蔬菜识、埃尔顿、谜题、历史往事、政府机构、奥地利、聪明才智与异风情、以及其他习俗。

Du lernst viel über andere Kulturen und ja findest vielleicht auch Freunde und gerade jetzt zu Corona-Zeiten ist mir dieser Austausch echt Gold wert.

你将学到很多关于其他文化的识，也许还能交到朋友，特别是在现在这种新冠时期，这种交流对我来说真的非常宝贵。

Bei uns kann man auch eine Menge lernen über Chinesen in Deutschland, Deutsche in China und eben den kulturellen Austausch.

在我们这里也可以学到很多关于在中的德人、在德的中人以及文化交流的识。

Mein Fazit ist, dass man in der Woche einen Haufen lernen kann, was die Sprache, aber auch die Kultur angeht.

我的结论是，一周内可以学到很多关于语言和文化的识。