Oder nehmen uns die Geräte die Arbeit komplett ab und lesen uns sogar vor, so dass wir gar kein Hörbuch mehr in den CD-Player einwerfen oder einer Autorenlesung beiwohnen müssen?

甚至设备可以取代我们来完成复杂的工作，这样我们就不再需要把有声书籍插入CD器、不需要再参加作者的读书会？

Eine neue Generation von Mobiltelefonen wird nach Ansicht von Microsoft-Chef Steve Ballmer auch die Funktion von Musikplayern übernehmen.

微软CEO史蒂夫·鲍尔默认为，新一代移电话也将取代音乐器的功能。

Als wär's ein extrem langweiliger Streamer.

就仿佛那是一个极其无聊的磁带器。

Auf dem CD Player gibt es einen Button, einen Knopf mit Stop drauf.

在CD器上有一个按钮，上面写着停止。

Wenn ihr Glück habt, gehört euch am Ende ein MP3-Player im Wert von 299 Franken.

如果你们幸运的话，最终会得到一个价值299法郎的MP3器。

Das Display des Mediaplayers spinnt, der Laptop überhitzt und schaltet ab.

媒器的屏幕疯，笔记本过热关机。

Auf dem Weg zur Arbeit sind sie MP3-Player, Kommunikationszentrale und natürlich Spielzeug.

在上班的路上，它们是MP3器、通信中心，当然也是玩具。

Ein bekanntes Beispiel ist, glaube ich, zum Beispiel der BBC Player.

一个着名的例子，我认为，比如BBC器。

Wenn ihr nicht ganz jung seid, dann kennt ihr wahrscheinlich noch MP3-Player, oder?

如果你们不是特别年轻，那么你们可能还记得MP3器，对吧？

Das war eine Firma, die auch die ersten mp3-Player produziert hat und so einen Service entwickelt hatte, mit dem man dann auch so News-Stories herunterladen konnte oder eben auf dem PC oder mp3-Player hören konnte.

这是一家曾率先生产MP3器的公司， 开发一项服务，让人们能够下载新闻故事， 无论是在电脑还是MP3器上收听。

Wer mir und dem Podcast einen großen Gefallen tun will, Der darf gerne eine positive 5-Sterne-Rezension im Podcast Player hinterlassen und auch gern ein, zwei Sätze dazu schreiben.

想要帮我以及这个客一个大忙的朋友，欢迎在客器中留下五星好评，随意附上一两句话的评论。

Ein Meilenstein war das iPod im Jahre 2001, das digitale Abspielgerät für Musik und dann auch für Filme – damit wurde aus dem einstigen Computerhersteller ein Medienunternehmen.

2001年推出的iPod是一个里程碑，这款数字音乐器后来还支持电影，使这家曾经的电脑制造商转型为一家媒公司。

Er hat mir sehr früh beigebracht, wie man die Musikanlage bedient, den CD Player, der war ja relativ neu, CDs, waren ganz neu.

他很早就教我如何使用音乐系统，CD 器， 它相对较新， CD 是全新的。

Wer mit Koffern, Picknickausrüstung oder Musikboxen an öffentlichen Plätzen verweilt, riskiert ebenfalls ein Bußgeld je nach Verstoß zwischen 25 und 500 Euro.

携带行李箱、野餐装备或音乐器在公共场所逗留的人，根据违规情节轻重， 可能面临25至500欧元不等的罚款。

Mal hilft Musik vom Plattenspieler, mal eine Berührung mit einer Feder, die bei den an Demenz erkrankten Besuchern Assoziationen wecken soll.

有时唱片器的音乐会有所帮助， 有时会触一根羽毛，目的是唤起患有痴呆症的游客的联想。

Ob Koffer, Mp3-Player oder eine schicke Jeans - in der City-Galerie finden sich ganz viele Einzelgeschäfte unter einem Dach.

无论是行李箱、MP3器还是一件酷炫的牛仔裤——在城市画廊，你都能在一个屋檐下找到很多独立商铺。

Ist ganz einfach in eurem Podcast Player bewerten, abonnieren und am besten heute zwei Menschen, die man mag, weiterempfehlen.

在你们的客器里简单地评分、订阅，最好今天向两个己喜欢的人推荐。

Das ist doch der Hütchenspieler bei RTL früher, oder?

这就是过去 RTL 的空壳器，不是吗？

Ähm, ich pack mein Handy und meinen MP3-Player ein und geh zur Arbeit.

嗯，我正在收拾手机和 MP3 器去上班。

Ob's meine Mutter ist, ob's mein Vater war, ob's die Jungs vor der Haustür waren, die zehn Jahre älter waren als ich und du hast aus dem Fenster geguckt und die mit ihren Kassetten und CD-Playern, weißt du?

无论是我母亲，还是我父亲，或是那些比我大十岁、站在我家门口的年轻人，你从窗户望出去，看到他们带着卡带机和CD器，你知道吗？