有奖纠错
| 划词

Er hat sich(Akk.) bei dem Sturz nur etwas aufgeschürft.

摔倒时只是稍为碰伤了一点。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe mir bei dem Sturz die Haut abgeschunden.

摔倒时擦破了皮。

评价该例句:好评差评指正

Er ist auf dem frisch gebohnerten Parkett hingeschlagen.

在刚打过蜡地板上摔倒了。

评价该例句:好评差评指正

Er hatte sich durch den Sturz einen Erguß im Knie zugezogen.

摔倒,膝盖上碰出了

评价该例句:好评差评指正

Er rutschte und legte sich der Länge nach hin.

了一下,直挺挺地摔倒在地。

评价该例句:好评差评指正

Als die Frau zu stürzen drohte,konnte ich gerade noch helfend zuspringen.

那位太太眼看要摔倒,我快步上前刚好扶住她。

评价该例句:好评差评指正

Der Schiläufer hat sich bei dem Fall schwer verletzt.

雪运动员摔倒时受了重伤。

评价该例句:好评差评指正

Ich habe mir beim Sturz einen Muskel gezerrt.

摔倒时把肌肉扭伤了。

评价该例句:好评差评指正

Es war unglücklich, dass sie fiel zu Boden während der Bewegung.

她运动时摔倒地板上,真是倒霉。

评价该例句:好评差评指正

Das Kind purzelt auf dem Eis.

小孩在冰上摔倒了。

评价该例句:好评差评指正

Bei der Abfahrt gab es Stürze.

雪)顺坡行时摔倒了。

评价该例句:好评差评指正

Sieh zu, daß du nicht fällst.

留神,别摔倒了!

评价该例句:好评差评指正

Er fiel der Länge nach hin.

直挺挺地摔倒在地。

评价该例句:好评差评指正

Sei vorsichtig, sonst fällst du!

小心,否则你要摔倒

评价该例句:好评差评指正

Das Kind ist zusammengefallen.

小孩摔倒了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Eishalle, Eisheiligen, Eishockey, Eishockeyschläger, Eishockeyschlittschuh, Eishockeyspieler, eishockezspiel, Eishöhle, Eishügel, eisig,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

茜茜公主纪录片

Er hat sie aus dem Graben gezogen, wenn sie gestürzt ist.

当她了,他把她从壕沟里拉起来。

评价该例句:好评差评指正
小猪佩奇

Aber ich habe dir gezeigt, wie man hinfällt.

但是演示了,人们怎么

评价该例句:好评差评指正
幼儿睡前故事

Rasch sich sprang er auf und stürzte ans Fenster.

他迅速地跳了起来,在窗户旁了。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Falls du hinfällst, musst du versuchen, schnell wieder aufzustehen.

如果了,必须设法迅速爬起来。

评价该例句:好评差评指正
蜡笔小

Warte doch mal, Harri pass schon auf, sonst falle ich doch wieder hin.

慢慢来,广志,小心点,不然还会

评价该例句:好评差评指正
蜡笔小

Du fällst schon nicht hin, halte dich einfach gut an mir fest.

要抱紧,就不会

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Vergeblich. - Er lag schon auf dem sechsten Platz, dann lag er auf der Nase.

无济于事。他已经到第六名了,然后脸朝地

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Ein Kollege von mir ist grad umgekippt.

一位同事了。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Der reiche Mann fiel auf den Boden.

富人在地。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受生命之轻》

Noch am selben Tag fiel sie auf der Straße hin und verletzte sich das Knie.

但是就在同一天,她在大街上。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受生命之轻》

Sie verspürte eine unendlicheSehnsucht nach dem Fall.

她时刻感受到一种不可抑制想要渴望。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Er hat ein riesiges Herz, läuft enorm viel und kämpft bis zum Umfallen.

他有一颗巨大心脏,经常奔跑,会一直战斗,直到

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》电影原声

Liegt es an einem schweren Gang?

是他走路像快

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Zuletzt aber behielt Herakles, der Sohn des Zeus, die Oberhand und warf den Flussgott zu Boden.

最后,宙斯之子赫拉克勒斯占了上风,将河神在地。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Aber bleibe brav auf dem Weg! Sonst fällst du hin und zerbrichst die Flasche und die Großmutter hat nichts.

但在路上要好好走,不然打碎酒瓶,那样外婆就什么都吃不上了。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Denn diese Anfälle von Frontkoller werden gefährlich, wenn man den Mann nicht gleich zu Boden werfen und festhalten kann.

如果不能立即把他在地,牢牢按住,这种“前线躁狂”发作起来很可怕。

评价该例句:好评差评指正
Am Kap der wilden Tiere

Nach ihrer Geburt ist sie gefallenund war zu schwach, um wieder hochzukommen.

她出生后了,虚弱得再也爬不起来了。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

Doch wenige Zentimeter vor dem Ziel fällt er und ist raus.

但就在距离终点几厘米时, 他了, 并出局了。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Ab 4 Uhr die ersten Notrufe, dass Personen gestürzt sind, Knochenbrüche, Platzwunden.

从凌晨 4 点开始,有人、骨折、裂伤第一个紧急呼叫。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

Das holt sie fast von den Beinen.

这几乎让她了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Eiskeller, Eiskluft, Eiskochsalzkühlung, Eiskochsalzmischung, Eiskratzer, Eiskraut, Eiskrem, Eiskreme, Eiskristall, Eiskristalle,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接