Seitdem ist es dort ziemlich leer.

，有人再访月球。

Nach dem Umziehen besuchen Jolina und Luna das Gehege im Garten.

换装，乔丽娜和露娜访了花园里的围栏。

So werden wieder mehr Besuche möglich, wenigstens von einem Angehörigen.

这样将再次允许更多的访，至少可以由一位亲属进行。

Wir sind nach China gereist und haben Menschen besucht, die diese harte Ausbildung absolvieren müssen.

我们前往中国，访了那些必须经历这种艰苦训练的人们。

Ich fühlte mich wie eine unabhängige Journalistin, die gefährliche Orte in meiner Stadt besucht.

我感觉自己像一个独立记者，访城市中的危险地点。

Auch wenn man in verschiedenen Städten wohnt, dass man sich trotzdem besucht, Kontakt hält.

即使居住在不同的城市，依然互相访、保持联系。

Dilek und Maral haben auch Kinder in anderen EU-Ländern besucht.

Dilek 和 Maral 还访了其他欧盟国家的儿童。

Ein Häftling ist aus dem Besuchsraum verschwunden.

一名囚犯从访室消失了。

" logo! " -Reporterin Magdalena hat ein Kinderheim für uns besucht.

“logo”！记者玛格达莱娜为我们访了一所寄养家庭。

Ich habe die ersten drei Wochen keinen Besuch gehabt.

我前三个星期都没有人来访。

Ja, hast du morgen nach dem Besuch im Krankenhaus Zeit?

是的，你明天去医院访有时间吗？

Benedikt Schäper hat sie für uns besucht.

本尼迪克特·舍佩尔为我们访了那里。

Ein Besuch bei Jennifer Eser eine Woche nach der OP.

手术一周访詹妮·尔。

Türkisches Justizministerium genehmigt offenbar Besuch von Politikern bei Anführer der verbotenen PKK.

土耳其司法部 reportedly 批准了政界人士访被禁止的库尔德工人党（PKK）领导人。

Er besucht nämlich russische Soldaten im Krieg.

他正在访战中的俄罗斯士兵。

Die allererste Wohnung, die die anschauen, die die besichtigen.

访他们的第一套公寓。

Hat sich da seit meinem letzten Hausbesuch etwas verändert?

自从我上次访以来，那里有什么变化吗？

Sie besuchen die Mütter im Gefängnis und lassen sie dort Geschichten vorlesen.

他们去监狱访这些母亲，并让她们在那儿给孩子读故事。

Nach Vizekanzler Sigmar Gabriel besuchte jetzt auch sie die Flüchtlingsunterkunft bei Dresden.

在副总理西格马尔·加布里尔访问之，她也前往德累斯顿附近的难民收容所进行了访。

Zwei Abgeordnete dieser Partei hatten Öcalan am Samstag im Gefängnis auf der Insel Imrali besucht.

该党两名议员于周六访了被关押在伊姆拉利岛监狱的奥贾兰。