Ich weiß auch nicht, wozu ich dir raten soll.

我也不准该给建议。

Wenn ihr euch beide unsicher seid, dann wisst ihr, wo ihr es nachschlagen könnt.

们俩都不准，那们就知道去哪里查了。

Nicht frustriert sein und im Zweifelsfall lieber in Ruhe den Anblick des funkenden Sternenhimmels genießen.

不要感到沮丧，万一不准，最好安静地欣赏那闪烁的星空。

Also, ich bin ganz unsicher. Sie bieten doch das Seminar über Stadtsozialogie an. Und ich würde da ja gerne teilnehmen.

另外，我有点不准。您们确实开设了城市社会学研讨课。我其实很想参加。

Ich bin so ein bisschen bei der Kartoffelstärke, weil ich mir vorstellen könnte, jetzt mal ganz blöd, da steht ja nicht in welcher Form.

我对土豆淀粉有点儿不准，因为我想象了一下，现在有点儿傻，上面没说是式。

Ja, das ist so eine Sache, da bin ich irgendwie, weiß ich nicht, ob ich das empfehlen würde, aber ich lese gerne Spiegel online.

是的，这种事情吧，我有点不准，不知道该不该推荐，但我喜欢在线阅读《明镜》周刊。

Aber wenn jetzt jemand sagt, ich möchte meinen Fleischkonsum reduzieren, dass man sich einfach mal kritisch vielleicht auch mit einer qualifizierten Ernährungsberaterin zusammen, wenn man sich das alleine nicht zutraut, drauf schaut.

但说现在有人想减少肉类摄入，建议大家不妨认真考虑一下，自己不准，可以找一位专业的营养师咨询一下。