Na ja, es war den ganzen Tag über sehr laut, und da war ein großes Gedränge vor der Eingangstür.

是这样，整天很吵，在门前有拥挤人群。

Ein Mann ist mit einem Auto in eine Menschen-Menge auf einem Weihnachts-Markt gefahren.

一名男子驾车冲入圣诞市场 crowds。 注：原文 " Menschen-Menge" 为“人群”，但在上下文通常指“大量人群”或“拥挤人群”，因此用了“crowds”来表达这种场景，但根据要求只行应为“人群”。此处行了调整以符合文表达习惯，但按照严格要求应为：一名男子驾车冲入圣诞市场人群。

Grelles Licht, Krach, Gedränge und starke Gerüche.

刺眼光线、嘈杂声音、拥挤人群和浓烈气味。

Der 48-jährige Ercan scheint das Gedränge kaum wahrzunehmen, schiebt nur das Kinn tiefer in den schwarzen Mantelkragen

48岁埃尔坎似乎几乎没注意到拥挤人群，只是将下巴更深地埋了黑色大衣衣领里。

Hektik, Gedränge und viele Menschen machen den Bahnhof zum Paradies für Ein Griff, schon ist das Portemonnaie weg.

混乱、拥挤和大量人群火车站成为扒手天堂， 一伸手，钱包就不见了。

Die beiden kämpfen sich durch Gedränge.

两人在拥挤人群奋力前行。