Kannst du mir einen Grund nennen? bitte!

请你给个理由好不好？拜托！

Du musst uns helfen, Flip. Bitte, bitte. Es ist wichtig.

福利普，你必须们，拜托了，这很重要。

Bitte, sag mir, das ist nicht dein Essen.

拜托，别告诉你就吃这个。

Opa Clef, kannst du uns nach Hause abschleppen, bitte?

克莱夫爷爷，你能把们拖回家吗，拜托了？

Bitte, wenn du so verantwortungsvoll bist, benutz den Code nicht.

拜托，如果你这么负责任，就别用那个代码。

Aber, geh, was kann der Herd dafür, wenn du nicht abdrehst?

拜托，你不转它，炉灶不自己开的。你没有关好。

Kann es das bitte auch in Deutschland geben?

拜托拜托，德国也能这样吗？

JACK FAVELL: Komm, Danny, stell dich nicht blöd! Du weiß ganz genau, worauf er hinaus will. Ich habe dem Oberst schon gesagt, dass Rebecca und ich uns liebten.

拜托，不要犯傻了，丹妮！你知道他想知道什么。已经告诉上校和瑞贝卡是相爱的。

Ich möchte mir gerne eine Puppe, die läuft, und spricht und die ihre Augen zumacht, wenn sie schlafen geht, bitte.

想要个，走路，说话，睡觉的时候还自己闭上眼睛，拜托。

Aber jetzt kommt die gute Nachricht: Wir können was dagegen machen.

但好消息是，们可以拜托这种控制。

Bitte, Grummel. Lass uns dich begleiten.

拜托，咕末，让们陪你吧。

Danke, Grummel. Und keine weiteren nervenden Fragen, bitte.

谢谢，咕末。而且不能再问烦人的问题了，拜托。

Wie werde ich diesen Fischschwanz los?

如何拜托的鱼尾巴？

Hannes, Tönnes, kein Wort zu meinem Vater bitte.

汉拿斯，托拿斯，不要和父亲说，拜托了。

Aber niemand ist wirklich frei davon.

但是没有人能够完全拜托它的影响。

Du musst mir helfen! Die wollen mir Bob wegnehmen.

拜托你！他们扬言要把BOB带走。

Also ihr kennt dieses Gefühl bestimmt, man hat ein bisschen hart gefeiert und am nächsten Tag wacht man auf und man denkt, Bitte, alle leise sein! Bitte nicht sprechen.

你们肯定知道这种感觉，晚上稍微喝嗨了一点，第二天醒来，就想“拜托大家都小点声，别说话！”

Wie das klassische " Ey bro kannst du mir pls die HA für morgen schicken? " " ok.." " Danke man"

这就像是经典的“哎，哥儿们，可以拜托你把明天的作业发给吗？”“好啊… … ”“谢了哥儿们。”

Kannst du mal deinen Hund festhalten? !

拜托管好你的狗好吗？

Papa Mensch, das macht ihm aber Spaß.

爸爸，拜托，他喜欢长笛。