Dabei versucht man natürlich, dass man die Fingernägel da nicht so reinbohrt.

当然，这里尽量不要把手指弄得那么深。

Zum Beispiel das Kauen an den Fingernägeln.

比如啃咬手指。

Und bei den Zehennägeln aber viel länger, weil die wachsen viel langsamer als die Fingernägel.

至于脚趾，时间就长得多，因为它们生长速度远比手指。

Meine Fingernägel hier und deine Zehen da drüben.

手指在这里，你脚趾在那边。

Und wie so ein Nagel genau heranwächst, schauen wir uns jetzt einmal am Beispiel eines Fingernagels an.

现在们以手指为例，来看看指是如何具体生长。

Doch während ein Fingernagel in einem Monat ungefähr 3 mm wächst, schafft ein Zehennagel nur einen Millimeter.

然而，虽然手指每个月大约生长3毫米，脚趾却只能长1毫米。

Berühren sich aber die Fingernägel, Weil man direkt auf die spiegelnde Fläche fasst, ist der Spiegel ein seltener oberflächenspiegel.

但如果手指接触到了，因为你直接触摸了镜面，所以这个镜子是一种罕见表面镜。

Also einmal so eine krampfhafte Position, aber möglicherweise auch noch zusätzlich dazu schmerzhaft ist, dass nun gerade die Fingernägel da so richtig doll reindrücken und dass das als Schmerzempfindung auch angegeben wird.

还有一种痉挛性姿势，但可能除此之外，手指深深嵌入皮肤， 也会引起疼痛， 这种感觉也会被感知为疼痛。