Ich glaube nicht, dass du es schaffst, aber du kannst es versuchen.
我认成功，但可以试试。
Eine gute Partnerschaft ist ein Garant für eine erfolgreiche Zukunft.
好的团队是未来成功的保障。
Das geht bestimmt schief, verlaß dich darauf!
(口)这一定成功，看着吧！
Der Erfolg der Koreanerin kommt nicht von ungefähr.
这个韩国女人的成功是偶然的。
Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke.
有耐心就成功。
Wiezu erwarten stand, gelang das Experiment gut.
正如预期的那样，试验成功。
Die Verständigung zwischen Ihnen ist sehr erfolgreich.
他们之坚定而沟通很成功。
Aber nur einige Menschen werden erfolgreich nach dem Studienabruch.
但是只有一些人在辍学之后成功。
Dieser Erfolg verhalf ihm endlich zum Durchbruch.
这次成功帮助他最终得到突破。
Der Erfolg seines Gegners hat ihn nicht schlafen lassen.
(转)他的对手的成功使他坐立安。
Der Erfolg (Das Glück) blieb ihm treu.
他总是成功（幸运）的。
So etwas glückt nicht gleich auf (den ersten) Anhieb.
这样的马到成功。
Ich möchte ganz besonders Frau Poli für ihre erfolgreiche Arbeit danken.
我要特别感谢Poli女士的成功之作。
Der Titel des neuen Films war ein Volltreffer.
这部新电影的片名取得十分成功。
Wir werden sehen,ob die Sache Erfolg zeitigen wird.
情是否成功，我们等着瞧吧。
Die Nachricht,daß die Operation gelungen war,brachte ihm Erleichterung.
手术成功的消息使他如释重负。
Gut qualifizierte Lehrkräfte sind die Voraussetzung für den Erfolg von Integrationskursen.
高质量的师资力量是整合课程成功的前提。
Sie stellte fest, dass ihr Plan gelungen war.
她发现她的计划成功。
Fleiß und Umsicht sind der Schlüssel zum Erfolg.
成功的关键在于勤奋和审慎。
Wenn euch das gelingen sollte,würden wir uns freuen.
假如们成功的话，那我们是很高兴的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Gelingen aber wird das nur, wenn Europa Lehren aus Fehlern der Vergangenheit zieht.
但要想取得成功，欧须从过去的错误中吸取教训。
Keinem der Prinzen gelang es, ins Schloss zu kommen und Dornröschen aufzuwecken.
没有一位王子成功进入城堡并唤醒“睡美人”。
Anfangserfolge, aber dann Wende und Niederlage für Deutschland.
德国最初成功，但随后遭遇转折，最终失败。
Wenn er Erfolg hat in Wien, würde es ihn zu Kopf steigen.
在维也纳取得的成功冲昏他的头脑。
Und ich glaube, wenn unser Plan aufgeht, Dann wird er morgen nicht viel Spaß haben.
而且我想，如果我们的计划成功，那他明天就不有什么乐趣了。
Wenn du es wirklich willst, dann wirst du auch schaffen, mein Freund.
如果真想弹，你成功的，朋友。
Ja, ich hab's geschafft, ich hab's geschafft!
我成功啦，我做到啦！
Doch trotz aller berechtigten Sorgen - es wurde ein gutes Jahr für Deutschland.
然而，尽管存在着这些不无道理的担忧，过去的一年对于德国来说仍然是成功的一年。
Nicht nur in den Provinzen, sondern auch in Wien hat Sisi rauschende Erfolge gefeiert.
茜茜不仅在各地，也在维也纳取得了辉煌的成功。
Ich hab’s versucht und hab’s nicht geschafft.
我试过了，但没成功。
I-, irgendwie will ich, aber es klappt nicht.
我想尽力实现它，但没有成功。
Und Gemeinsamkeit ist auch der Schlüssel für Europa!
团结也是欧取得成功的关键。
Oftmals gibt es keine erfolgreichen Integrationsstrategien und die verschiedenen Ethnien leben ohne Berührungspunkte nebeneinander her.
往往没有成功的融合策略，不同族裔群体毗邻而居，互不往来。
Danke, Freunde! Ohne euch hätte ich das nicht geschafft!
谢谢，朋友们！没有你们我也不成功！
Diese Äste hier sind viel zu dick. Grizel? Es hat funktioniert.
这里的树枝太粗了 格雷泽？陷阱成功啦。
Aber nur bei den aller, alle wenigsten Arten hat das tatsächlich funktioniert.
但在人类试图驯化的所有动物中，只有极少几类动物驯化成功了。
Und auch unter Donald Trump gelang es Ihnen wenigstens, im Dialog zu bleiben.
即使在唐纳德·特朗普的领导下，您至少也成功地设法保持对话。
Ein erfolgreicher Studieneinstieg ist die beste Voraussetzung, um auch erfolgreich abschließen zu können.
一个积极地成功的开始是出色完成学业的最佳前提。
Der Mißerfolg meiner Zeichnungen Nr. 1 und Nr. 2 hatte mir den Mut genommen.
我的第一号、第二号作品的不成功，使我泄了气。
Alles klar, ich denke… Ich glaube, das war ein schöner Erfolg.
好的，我觉得… 我觉得很成功。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
认
成功，但可以试试。
频版） 
看着吧！
。
须从过去的错误中吸取教训。
