Ganz langsam bewegen wir uns Richtung Badezimmer, trotten noch etwas schläfrig dahin.

我们带着睡意地向卫生间移动。

Wichtig ist noch ein weiterer Aspekt, wenn hier dieser Regen langsam nach Osten weiterzieht.

还有一个重要的方面是，这的雨正向东方移动。

Und dann auch langsam weiter nach Osten gezogen sind.

而且然后地继续向东移动。

Wir sehen, dass diese Niederschläge langsam Richtung Norden ziehen.

我们看到这降雨正向北移动。

Wir sehen, dass sich hier die Wolken langsam nach Süden bewegen.

我们看到这的云朵正在向南移动。

Über die Jahre, langsam wie eine Schnecke, haben wir uns dann ganz regional bewegt sozusagen.

这，我们像蜗牛一样移动，可以说是在地动。

Mittags steht die Sonne am höchsten Punkt und wandert dann langsam wieder nach unten.

中午太阳位于最高点，然后向下移动。

Und wenn wir jetzt auf den Film gucken, die Wetterentwicklung uns also anschauen, dann sieht man, dass von Westen im Moment speziell in Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen weiterer Regen, der auch mal kräftiger werden kann, unterwegs ist, langsam nach Osten.

如果我们现在看天气预报，可以看到从西边正在来的雨水，特别是在北威州和下萨克森州，雨势可能会变得比较大，正往东移动。

Und jetzt schauen wir uns das Wetter an und wie sich dieser Schneefall langsam Im Verlauf der Nacht und auch morgen im Verlauf des Tages nach Süden, aber nur wirklich sehr langsam bewegt.

我们现在来看看天气， 这个降雪是如何在夜间向南移动的， 明天白天也会如此，但速度非常。

Da ist es auch so, dass an dieser Luftmassengrenze, die heute im Nordosten immer wieder ein bisschen Regen brachte, immer noch welcher fällt und sich langsam Richtung Ostsee bewegt.

在这条气流边界上，今天东北部一直带来一降雨，现在仍在下， 并向波罗的海移动。

Anpirschen ist sowas wie anschleichen, also to sneak, um die Beute dann zu fangen, sich ganz langsam in Richtung der Beute bewegen und dann versuchen, die Beute zu fangen.

潜行接近就像悄悄接近，也就是偷偷地靠近猎物，然后向猎物移动，最后设法抓住它。

Der fällt seit 2 Stunden schon im Westen, breitet sich in der Nacht auf die gesamte norddeutsche Tiefebene aus, rutscht langsam dabei weiter nach Norden.

这场从两小时前就开始在西部出现，到了晚上将蔓延到整个北德低地，并且会向北移动。

Also mehrere Personen bilden eine Kette und man hakt sich rechts und links unter und bewegt sich langsam im Takt der Musik.

也有几个人形成一串，左右互相勾住，随着音乐的节奏移动。

Weil – ob 50 Leute zum Rand gehen oder 100 oder 150: darf sich die Schale nur so langsam bewegen.

因为无论只有50人、100人还是150人走到边缘，这个碗只能移动。

Aber wir sehen auch, die 0 Grad rutschen hier im Nordwesten langsam nach Süden.

但我们也能看到，0摄氏度的等温线在西北部正向南移动。

Und schnecken sind aber cool ich hab die als kind immer unglaublich gemocht weil man keine ahnung man kann einfach zugucken wie die schnecke irgendwas macht.

而且蜗牛真的很酷，我小时候特别喜欢，因为完全不知道它们会做什么，你只需静静看着蜗牛在那儿移动就行。

Li Ge: " Ja, das stimmt." Denke daran, bewege dich langsam und spüre die Kraft deiner Muskeln.

李戈：“是的，没错。记住，移动，感受肌肉的力量。

Die Osthälfte langsam auch nach Süden.

东半部也向南移动。

Aber dieses Regenband rutscht langsam weiter Richtung Süden.

但这个雨带正向南移动。

Der Regen hier in der Mitte geht langsam weiter nach Norden voran.

这的雨正在向北移动。