Und dann hat er die Geduld verloren und wurde böse.
然后他失去了耐心，变。
Er fürchtete sich vor dem Zorn seines Bruders.
他害怕哥哥的。
Seine rassistischen Äußerungen lösten sofort einen Shitstorm der Entrüstung aus.
他的种族主义言论立即引起了。
Diese Gewalttat der Polizei entrüstete die streikenden Arbeiter.
警察的这一暴行激起了罢工工人的。
Er hat mit seiner Rede Beifall (Entrüstung) ausgelöst.
他的话引起大家的掌声()。
Sie brachten laut ihre Empörung zum Ausdruck.
他们大声地达他们的。
Wir waren über sein disziplinloses Verhalten sehr entrüstet.
我们对他不守纪律的行为非常。
Diese Verfügung entfesselte einen Sturm der Empörung.
这项法令引起一场的暴。
Die nackte Wut war deutlich auf seinem Gesicht zu sehen.
他脸上明显地示出极大的。
Ihre obszöne Art zu reden hat uns alle schockiert.
她讲话的那种轻狂作我们大伙都很。
Die Entscheidung der Regierung löste einen Sturm der Entrüstung aus.
政府的决定激起了的浪潮。
Sein Entzücken (Sein Zorn) steigerte sich noch, als er das hörte.
当他听到这事时，他更高兴()了。
Die Empörung des Volkes entlud sich in der Revolution.
人民的在革命中爆发出来了。
Sie hörte den Besucher nebenan wütend schreien.
她听见来访者在隔壁地大声说话。
Er gab (deutliche) Zeichen der Ungeduld (der Entrüstung) (von sich).
他示出(明显的)不耐烦()。
Er wies dieses Ansinnen (die Einmischung,Zumutung) empört (energisch) zurück.
他地(有力地)拒绝了这种无理要求(干涉，非分的要求)。
Ärger (Freude,Stolz,Verwunderung) malte sich auf seinem Gesicht.
他脸上流露出(喜悦，骄傲，惊异)的神色。
Sie gerieten in helle Wut (Aufregung).
他们极为(激动)。
Sie rauschte wütend aus der Zimmer.
她的冲出房间。
Wut(Unzufriedenheit) hat sich in ihm angesammelt.
他心中积聚着(不满情绪)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Man kann sich zwar drüber ärgern, aber man kann's ja nicht ändern.
人们可能会对此感到愤怒，但却无法做出改变。
Wir dürfen uns nicht von Verzweiflung und Wut beherrschen lassen.
决不能让绝望和愤怒支配我们。
Als Jurist im Beruf bitte pissig sein und im Leben ein fröhlicher Mensch.
一名法律工者，请工中保持愤怒，生活中保持快乐。
Ich war so wütend und stapfte durch den Sand.
我愤怒地走沙滩上。
Dein Grimm war ein Sturm, dein Schwert in der Schlacht wie Wetterleuchten über der Heide.
你的愤怒是可怕的飓风，你的宝剑是荒野的电。
Auf die bittere Enttäuschung folg feuriger Zorn.
痛苦的失望过后是浓浓的愤怒。
Sie sind völlig empört und entrüstet darüber, dass man ihnen ihre geliebte Cola weggenommen hat.
他们对自己心爱的可乐被夺走感到无比愤怒。
In Teilen der Bevölkerung wächst die Wut auf Machthaber Assad.
部分民众对统治者阿萨德的愤怒日益增长。
Ärgerlich für die, die draußen bleiben müssen.
对于那些不得不面的人来说，他们很愤怒。
Da standen dann tausende Touristen verärgert vor geschlossenen Türen.
数千名游客愤怒地挤给关闭的大门前。
Der Freund war ärgerlich und traurig darüber.
这位朋友又愤怒又伤心。
Es ist schwer, sich da nicht vom Ärger überwältigen zu lassen.
很难不被愤怒冲昏头脑。
Langsam wurde er wütend. Er meinte, man wolle sich über ihn lustig machen.
慢慢地他愤怒了。他觉得有人捉弄他。
Das Männchen war so traurig und zornig, dass es ohne ein Wort im Wald verschwand.
小矮人是那么的悲伤和愤怒，他一言不发地消失森林里。
" Du miserable, nichtsnutze Magd! " , schrie der Bauer zornig.
“你这个一无是处的女仆！”，农场主愤怒地咆哮着。
Eifersucht ist also eine emotionale Reaktion mit intensiven Gefühlen, wie Ärger, Angst und Traurigkeit.
嫉妒是一种带有愤怒、恐惧和悲伤等强烈感受的情绪性反应。
Der unbändige Zorn muss in der Luft geflimmert haben.
无法抑制的愤怒随风而逝。
Das machen wir, wenn wir zum Beispiel wütend sind oder wenn wir etwas nicht glauben können.
我们会愤怒或者觉得难以置信时用这个表达。
Schürt in den Göttern blinde Wut.
会惹众神愤怒。
Der helle Stern war mächtig wütend.
这颗亮的星星非常愤怒。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
达他们的
暴。
我们大伙都很
一名法律工
工
电。
面的人来说，他们很
