Er möchte ein Stück Brot haben, ist noch welches da?
一块面包，还有吗？
Ich habe versucht, ein Autogramm zu bekommen.
我得到一个亲笔签名。
Tom wollte eine Exkursion nach Rom unternehmen.
汤姆去罗马考察。
Worüber unterhalten sich die Leute in Deutschland eigentlich, wenn sie sich kennenlernen wollen?
德国人如果认识会怎么搭讪呢？
Er wollte nach China im 20 Jahrhundert, daher baute er eine Zeitmaschine.
去到20世纪的中国，因此造了一个时光机器。
Kann man die deutsche Staatsangehörigkeit behalten, wenn man die amerikanische annehmen will?
如果德国人加入美国国籍，还能持有德国国籍吗？
Das Kind hatte sich zum Geburtstag eine elektrische Eisenbahn eingebildet.
这孩子生日时很一辆电动火车。
Die Redaktion möchte, dass "logo" für die Kinder eine Instanz ist.
编辑部logo成为针对儿童的权威节目。
Welche Personen mögen das Gleiche wie Sie?
哪些人和您一样的东西。
Er will sich mal eine Zeit lang auf dem Sofa ausstrecken.
发上躺一会。
Sie wollen sich noch keine Kinder anschaffen.
(口)们还不孩子。
Vielleicht möchte Ihr Kurs seine Texte veröffentlichen?
您的课程里或许发表的文章？
Wir möchten Beiträge für den sozialistischen Aufbau leisten.
我们为社会主义建设作出贡献。
Wir sind eine Klasse von Deutschlernen in England, wir wollen deutsche Brieffreunde suchen.
我们是英国学习德语的一个班级，我们找德语笔友。
Wer sich um eine Arbeitsstelle erfolgreich bewerben will, braucht Berufserfahrung.
成功得到一份工作就得有工作经验。
Das ist eine schöne Wohnung, die ich wünsche.
这就是我的一所漂亮房子。
Die Studentenbewegung der 60er Jahre in Deutschland und Frankreich wollte eine Veränderung der Gesellschaft erreichen.
60年代德国和法国的大学生运动实现社会的变革。
Er verlangte an der Portierloge seinen Zimmerschlüssel.
门房自己房间的钥匙。
Ich möchte nur diesen Füller haben, für den Anderen bedanke ich mich.
我只这支钢笔，那一支谢谢不。
Ich möchte eine Karte 2. Klasse nach Berlin.
我一张去柏林的二等车票。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Möchtest du sonst noch etwas, mein Schatz?
你还想要点什吗，亲爱的？
Ja, ein Pfund Spinat und zwölf Eier.
还想要一磅菠菜，12个鸡蛋。
Ich nehme erst mal nur Joghurt mit Früchten.
我只想要一杯加了水果的酸奶。
Was möchten Sie für ein Stück Kuchen dazu?
您想要搭配个什样的蛋糕呢？
Ein Kellner im weißen Jackett kommt: " Möchten Sie etwas trinken? "
一个穿着白色西服上衣的招待走了过来：“您们想要喝点什吗？”
Und jetzt weiß ich nicht, was ich machen soll, ich will ja nicht vier Briefpartner.
所以我现在不知道该了，我不想要四个笔友。
Und dazu nehme ich noch einen Salat.
还想要一份沙拉。
Dieser große Leidenschaft hat schließlich bewirkt, dass Sisi den Wunsch hatte nach England zu reisen.
巨大的热情最终导致，茜茜想要去英格兰旅行。
Ich war natürlich froh und wollte schnell in die Türkei zurückklettern.
我当然很高兴，想要快点爬回土耳其。
Wenn ich etwas schärfer sehen will, kneife ich die Augen zusammen.
当我想要看得更清楚时，我会眯起眼睛。
Sie möchten Ihr Geld per Internet überweisen? Sagen Sie bei der Eröffnung des Kontos, dass Sie Online-Banking oder Home-Banking machen möchten.
你希望可以网上转账？请在您开户时说明您想要理网上银行和家庭银行业务。
Ich will ein Schaf, das lange lebt.
我想要一只能活得长的羊。”
Forscher der Universität Göttingen wollen herausfinden, wie die Bäume sich bei solchen Attacken warnen.
哥延根大学的研究者们想要找出，树木在遇到这样的虫害时如何发出警告。
Besitz war extrem ungleich verteilt: Manche hatten all den Kuchen, den sie wollten, während andere von Krümmel leben mussten.
那时的财产分布极为不均：有些人拥有所有他们想要的蛋糕，而其他人则不得不靠面包屑生活。
Was muss man machen, wenn man Profifußballer werden möchte?
如果想要成为职业足球运动员，应该做些什呢？
Willi und ich wollen zurück zum Bienenstock!
威利和我想要回蜂巢！
Oh mein Gott, ich will es so sehr.
哦，我的天，我太想要它了。
ICH SEH' DOCH GANZ GENAU, DASS DU EIGENTLICH WAS AND'RES WILLST!
但我非常清楚你真正想要什！
Ich muss damit zu Grizel... ähm... Ich möchte Seilspringen lernen.
我必须得用它去格雷泽...嗯... 我想要学跳绳。
Es gibt Menschen, die immer bekommen, was sie wollen, ganz ohne Druck oder Gewalt.
有些人总能得到他们想要的东西，不使用任何压迫或暴力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一块面包，还有吗？
录片 
发上躺一会。
吗，亲爱的？
了，我不
