Natürlich gibt es Unsicherheiten und Ängste, und es ist wichtig, sie auszusprechen.

也有一些不安和，但重要的是将它们表达出。

Voller Angst lief sie hin und her, denn der Abend rückte schon heran.

她不安去，夜晚很快临了。

Das Blut unter meiner Haut bringt Furcht und Unruhe herauf in meine Gedanken.

我皮肤下的血液将和不安带入我的思绪。

Wir rufen die zahlreichen Krisen auf, die sich überlagerten, fast alle andauern und bei zahllosen Menschen Unsicherheit, oft auch Angst auslösen.

我们想起了那些交错重叠，不断发生的许多危机，那些引发无数人不安和的危机。

Angst und Unsicherheit greifen unter den einfachen Menschen um sich.

不安在普通民众中蔓延开。

Es ist zweifelsfrei Desinformation, die Angst und Unsicherheit in den europäischen Bevölkerungen verbreiten soll.

这无疑是旨在在欧洲民众中传播和不安全感的虚假信息。

Alle Themen, die Menschen bewegen und verängstigen und umtreiben, müssen von der Politik angesprochen werden.

所有让人们感到不安、和困扰的话题都必须由政界人士讨论。

Diese Erneuerungsprozesse rufen nämlich dann Ängste und Verunsicherungen auf.

事实上，这些更新过程往往会引发和不安。

Denn ganz ehrlich, Selbstzweifel, Unsicherheit und Ängste sind weit verbreitet.

诚然，自我怀疑、不安极为普遍，只是我们鲜少坦诚相谈。

Mut ist nicht keine Angst zu haben oder kein mulmiges Gefühl zu haben.

勇气并不是没有或不安的感觉。

Ein Weihnachten, an dem Sie für einen Moment Abstand gewinnen können zu dem, was Sie in diesem Jahr erschreckt, geängstigt, aufgewühlt hat.

祝愿在这个圣诞节中，你们能从今年让人感到害怕、和不安的事情中抽身片刻。

Und diese Angst oder Unruhe lässt uns in jeder freien Sekunde auf das Handy starren.

而这种或不安让我们在每一秒的空闲时间都盯着手机。

Sie zeigen sich in Form von Ängsten, Unsicherheiten oder wiederkehrenden Problemen in deinem Leben.

它们以、不安或生活中反复出现的问题的形式显现出。

Sie sind verunsichert und haben Angst, und um diese Menschen muss man sich bemühen.

他们感到不安和，我们必须努力去关心这些人。

Der Angst, dem Unbehagen, der Leugnung.

、不安和否认。

Im niedersächsischen Emsland sollen jetzt besondere Stadtrundgänge die Angst und das mulmige Gefühl auf dem Heimweg nehmen.

在下萨克森州的埃姆斯兰区，现在将开展特殊的市区巡游活动，以消除人们下班回家途中的和不安感。

Die Arbeit wird begleitet von der gewissen Sorge, Unsicherheit und auch Angst eines jeden Choristen, auch von mir selbst.

这份工作伴随着每一位合唱团成员，包括我自己，认真担忧、不安和的情绪。

Und Neurotizismus klärt auf, ob bei dir Gefühle wie Angst oder Nervosität schnell aufkommen können oder du in der Regel die Ruhe selbst bleibst.

而神经质性则说明，你是否容易有如或紧张不安的情绪，或者你一般都是很平静的。

Ja, die erste Zeit war auch voll Unruhe und voll Angst, dass ich vielleicht gar nicht bleiben darf, dass ich abgeschoben werde.

是的， 最初的一段时间也充满了不安和，担心我可能根本不能留下，会被驱逐。

Stell dir vor, über Nacht bekommst du Besuch von einer Vieh und sie beseitigt jede Angst, jeden Zweifel und jede Unsicherheit, die dich bislang zurückgehalten hat.

想象一下，有一头野兽夜间访，它消除了阻碍你前进的，所有、疑虑和不安全感。