Ein Heißsporn ist jemand, der sehr temperamentvoll ist, ein Hitzkopf, aber auch ein Draufgänger sein kann.

急性子常热情，是热情，也是一个冒失鬼。

Du bist schelmisch wie eh und je, was?

总是改不了这胡闹性子。

Beim Heißsporn kochen die Gefühle über.

急性子情绪容易激动。