Schnell zeigen sich aber die Schwächen des planwirtschaftlichen Modells.

然而很快计划经济模式弊端就显现出来。

Andere Agenturen und die integrierten Angebote von Fluglinien haben dagegen oft Schwächen.

其他代办处或航线自带产品则往往有其弊端。

Die Abhängigkeit war weit verbreitet, galt aber als verzeihliches Übel.

十分普遍，它被为是一种可以原谅弊端。

Luther schreibt auch noch andere Schriften gegen die Missstände in der Kirche.

路德也写了其他文章来反对教会弊端。

Aber ich glaube, es ist wirklich beides, Einstellung, Veränderung und realistische Planung, die notwendig ist, um aus dieser Prokrastination Falle herauszukommen, weil das Negative ist ja die Wiederholung.

我为，确实两者都需要——态度，改变和现实计划，这是走出拖延陷阱必要条件，因为重复才是弊端。

Niedrige Zinsen können aber auch Nachteile haben: Angelockt von den günstigen Krediten investieren plötzlich auch jene, die sich solche Projekte vorher gar nicht leisten konnten.

低基准利率也有弊端：在低利息引诱下，那些曾经根本无法负担起这些项目人，也会突然开始投资。

Dieser Prozess hat seine eigenen Tücken.

这个过程有其自身弊端。

Könnte das Sprichwort manchmal zu viel Druck aufbauen, immer der Erste sein zu müssen?

说得好。 为这是否也有弊端？ 这句话有时会不会给带来太大压力，让总想争第一？

Aber klar natürlich hat das Zahlen mit Karte Nachteile: Stellt euch vor, ihr geht abends weg und habt euch ein persönliches Limit gesetzt – zum Beispiel 50 Euro.

当然，用卡支付也有弊端：想象一下，们晚上要外出，并给自己设定了一个个人消费限额——比如 50欧元。

Aber gibt es auch Schattenseiten der KI?

AI是否有弊端呢？

In meiner Rede werde ich zuerst die Nachteile des Arbeitens besprechen, dann die Vorteile analysieren und am Ende mein Fazit ziehen.

在我演讲中，我将首先讨论工作弊端，然后分析其优势，最后得出我结论。

Er wollte die vielen Missstände in der Kirche bekämpfen.

他想打击教会中存在许多弊端。

Ich war früher gegen die Legalisierung des Cannabis-Konsums, weil ich dachte, das brächte mehr Nachteile.

我以前反对大麻消费合法化，因为我为这会带来更多弊端。

Die Briten wissen, wie leidenschaftlich er immer Missstände angeprangert hat.

英国人知道，他一直热情地谴责各种弊端。

Das ist ein Übel. Ich stimme dagegen.

这是个弊端。我对此表示反对。

Es gab schon Tausende Belege für dieses Übel.

已有成千上万证据证明了这一弊端。

Eine bestehende Meinung nie zu hinterfragen, kann aber auch von Nachteil sein.

从不质疑现有观点也可能有弊端。

Doch der Gemüseanbau in der Stadt hat auch Nachteile.

然而，城市蔬菜种植也存在一些弊端。

Kritik an den Auswüchsen der modernen Gesellschaft, gespickt mit Ironie.

对现代社会弊端批判，充满讽刺。

Dass man nicht so geduldig das alles hinnimmt, was hier an Missständen ist.

人们无法耐心忍受这里存在所有弊端。