Ich glaube dieses Thema hatte ich auch mal vorgeschlagen für unsere Skype-Konversationen.

我认这个话题我也曾过用于我们的Skype对话。

So raten Experten eingehend dazu, nicht zu kräftig zu schneuzen.

专家们深入，不要用力过猛地擤鼻涕。

Habe ich auch als Tipp bekommen, als ich einen Gerstenkorn am Auge hatte.

我也在得了麦粒肿的时候收到过这个。

Ja, und weißt du, also während du das so erzählst, denke ich mir, so manche Sachen hat man wahrscheinlich auch hier und da schon gehört an Tipps oder vielleicht auch in deinem Blog schon gelesen.

是的，你知道吗，我在想，你说的这些，有些东西可能我已经在一些地方听到过作，或者也许在你的博客里到过。

Dass ich Ihnen empfehle, einen Text im Handelsblatt nicht zu lesen, ist in meiner Amtszeit beim Morning Briefing auch noch nicht vorgekommen und ich hoffe, der Autor sieht es mir nach.

在我担任晨间简报负责人期间，还从未出现过我您不要阅《商报》文章的情况，我希望作者能原谅我这一。

Der SPD-Vorsitzende Sigmar Gabriel kritisierte, dass es - " immer kurz nachdem wir uns vereinbart haben" - einen neuen Vorschlag gebe, der vorher nicht auf dem Tisch gelegen habe.

社民党主席西格玛·加布里评说， 在“我们刚刚达成一致” 之后，又提出了一个之前没有讨论过的。

Ja, ich habe das letztes Jahr im Herbst vorgeschlagen, als eine Studie ermittelt oder errechnet hat, dass sich die Endlagerfindung bis zum Jahr 2074 wohl verlängern wird.

是的，我去年秋天过，因一项研究确定或计算出最终储存地的寻找可能会延长到2074年。

Da kommen eben junge Menschen zusammen und können konkret mitgestalten, können eben Vorschläge an die Kommunalpolitik eben reingeben, die sie vorher abgestimmt haben und sowas.

年轻人聚在一起，能够具体参与其中，提出他们事先讨论过的，提交给地方政策制定者。

Und wie gesagt, also den, ja habe ich jetzt jemanden geraten, mach das ruhig, probiere es, aber sieh zu, dass du eine anständige Ausbildung hast.

而且如我所说，我已经过一些人，你可以去尝试，但要确保你接受良好的培训。

Texte zusammenzufassen und so das ist alles wichtig das habe ich hier auch im podcast schon mehrfach angesprochen und geraten aber nichts ersetzt die.

总结文本，这样所有内容都很重要，这一点我之前在播客中已经多次提到并过，但没有任何东西可以替代它。

Trink mal einen kalten Schluck Wasser, das haben wir ja alle schon mal gehört, so ist es ja nicht.

先喝一口冷水吧，这个我们都听过，但事实并非如此简单。

1961 reicht er seine Vorschläge ein und dann dauert es ein bisschen, acht Jahre um genau zu sein.

1961年他提交了，之后过了大约八年时间。

Aber was empfehlen Sie Menschen, die das alles schon versucht haben und gemerkt haben, es bringt nichts.

但是您会那些已经尝试过所有这些方法但发现没有效果的人什么呢？

Hat der Papa auch schon vorgeschlagen.

爸爸也已经过了。

Mutti hat es einem auch empfohlen.

妈妈也过。

Aber Facebook-Erfinder Mark Zuckerberg zum Beispiel hat sich damals Tipps bei dem Apple-Gründer Steve Jobs geholt.

但Facebook创始人马克·扎克伯格当时就曾向苹果创始人史蒂夫·乔布斯请教过。

Das hat ihm auch ein Freund schon geraten.

这已经有一个朋友过他了。

Das haben wir, die Grünen, dir doch früher immer wieder angeboten.

我们绿党之前可是多次向你提出过这个。

Und irgendwann, ich glaube, sogar unsere Follower haben es vorgeschlagen, dass wir halt einfach mal so einen Podcast aufnehmen können oder einen Podcast starten sollen mit dem, ja, nach dem Nachmittagsjahr aus und so ist es quasi entstanden.

而且有一天，我觉得甚至我们的粉丝都过，我们干脆就做个播客，或者开始一个播客，就是关于下午茶时间的，就这样自然而然地诞生了。

Ganz ehrlich, ich bin bei A. Du wirst bei A. Gut, dann nehmen wir A. Wir nehmen A. Wissen macht A. Aber wenn das jetzt falsch ist, dann machen die Leute O. Aber O war nicht vorgeschlagen.

说实话，我是选A。 你会选A。 好，我们就选A。 我们选A。 知识就是A。 但是如果错了，人们会选择O。 但是O没有被过。