Blindenführhunde sind speziell ausgebildete Assistenzhunde, die sehbehinderten Menschen eine gefahrlose Orientierung im Alltag geben.

导盲犬是受过特殊训练辅助型犬只，它们在日常生活中盲人带路，保障他们安。

1600 Quadratmeter Felsenlandschaft und 1100 Kilometer beschilderte Wanderwege machen das Elbsandsteingebirge zum idealen Ort für einen Aktivurlaub für die ganze Familie.

1600平方米岩石景观和1100公里带路标远足路径，使易北沙岩山成人度假理想场所。

Kommen wir zu Hundeberuf Nummer 2: Wer zeigt seinem Menschen den Weg, hat einen 1A Orientierungssinn und echte Führungsqualitäten?

是谁给它人类带路，有着方向感与真正领导实力？

Also stell dir vor, du bist mit einer Gruppe von Freunden unterwegs, sie sind neu in deiner Stadt und du möchtest ihnen alles zeigen, dann könntest du sagen, ich gehe voraus, ich zeige euch den Weg.

再想象一下，你和一群朋友正在外出，他们刚到你城市，你想带他们参观所有地方，你可以说：“我先走一步，给你们带路。”

Adolf ging voran, schleichend und schweigend umgingen sie einige Häuser, stiegen über einen Zaun, standen in einem Garten, traten in die weiche Erde von Beeten, strauchelten über Stufen, hielten vor der Wand eines Hauses.

阿道夫在前面带路，匍匐着，他们默默地绕过一些房子，爬过栅栏，站在花园里，踏入柔软床层，跌跌撞撞地走过台阶，停在一栋房子墙前。

Links von ihm ging seine Frau Chao Wenjia, während ihr achtjähriger Sohn Chen Yuan ihnen trotz seines klobigen Strahlenschutzanzugs fröhlich voraussprang.

他并非独自一人。 在他左侧，妻子赵文缓步同行，而他们八岁儿子陈源， 尽管身着笨重防辐射服， 却欢快地蹦跳着， 在他们前方带路。

Er hat ihn ja nur geführt.

他只是带路而已。