Der Einkauf von frischem Obst und Gemüse auf dem Markt macht Spaß.
在市场上购买新鲜水果和蔬有趣。
Der Bezirk ist bekannt für seine lebendige Markthalle und historische Gebäude.
该区以其热闹的市场大厅和历史建筑而闻名。
Könntest du frisches Gemüse vom Markt mitbringen?
你能从市场上买些新鲜蔬吗？
Dieser Zusammenschluss zielt auf Märkte, die erst noch zusammenwachsen müssen; die größten Chancen bestehen langfristig.
这次联合的目的在于进入尚处于发展时期的市场，里面长期存在机会。
Er wies ihm den Weg zum Markt.
他指点他去市场的路。
Das Postamt liegt rechter Hand am Markt.
邮局就在市场的右。
Der Markt dieses Landes wurde von ausländischen Waren überflutet.
这个国家的市场上充斥着外国商品。
Textilien aus Kunstfasern erobern heute den Markt.
今天人造纤维纺织品占领着市场。
Der Markt ist gut mit Obst beliefert worden.
市场上水果供应充足。
Warten Sie dort bitte am Ausgang Hackescher Markt.
请你等在Hackesch市场那的出口。
Er hat in der Abteilung für internationales Marketing gearbeitet.
他在一个国际市场营销的部门工作。
Auf dem Arbeitsmarkt ist eine Besserung eingetreten.
劳动市场出现转机。
Der Drogeriemarkt wird auf der Wiese neben dem Bahnhof abgehalten.
卫生用品市场在旁的草地上举办。
Wir haben bereits eine bedeutende Position auf dem Weltmarkt.
目前，我们在世界市场上占有一席之位。
Der Markt wird mit billigen Waren überschwemmt.
廉价商品充斥着市场。
Auf dem Viehmarkt (Bei den Lederwaren) herrscht z.Z. größte Zurückhaltung.
目前牲畜市场(皮革制品)正值淡季。
Die Regierung hat alte Münzen aus dem Verkehr gezogen.
政府从市场流通中回收了旧硬币。
Die Moral ist nötig für unsere marktwirtschaftliche Gesellschaft.
道德在市场经济社会中是必不可少的。
Als Reaktion auf die weltweite Finanzmarktkrise bündeln die EU-Staaten bei der Bankenaufsicht ihre Kräfte.
为应对国际金融市场危机，欧盟国家要合力进行银行监管。
In New Yorker Terminhandel kostete ein 159-Liter-Fass am Mittag 130 Dollar 28 Cent.
159升桶装油价在纽约期货市场午盘价格达到130美元28分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
An die Aufsichtsbehörden appellieren die G7, für mehr Markttransparenz zu sorgen.
七国集团呼吁监管机关要使场具有透明度。
Am Samstag war ich auf dem Flohmarkt.
周六我去了跳蚤场。
Ich wusste noch nicht mal, was ein Flohmarkt war.
我之前也不知道，什么是跳蚤场。
Ich kaufe meine Sachen immer in Secondhandläden.
我买东西常常在二手交易场。
Mit dem können Sie bis zum Markt fahren.
这条线上您就可以坐到场。
Als Dankeschön für den Flohmarkt und das Fahrrad.
多亏了跳蚤场和自行车。
Das ist sehr wichtig auf einem Flohmarkt.
这在跳蚤场上很重要。
Wird das Nutzen-Risiko-Verhältnis ungünstig, muss das Mittel vom Markt genommen werden.
如果收益风险比不佳，该药物必须撤出场。
In Berlin ist die Flohmarkt-Kultur ziemlich groß.
在柏林，跳蚤场文化很盛行。
Alle 1 bis 2 Jahre wird ein neues Modell auf den Markt gebracht.
所有制造商1至2年就会带给场中一个新手机。
Sie haben den Markt der Schuhmode aldisiert.
尚鞋履场“aldi”化了。
China ist unser wichtigster Handelspartner in Asien und einer der wichtigsten Exportmärkte derzeit haben.
中国是目前我们在亚洲最重要贸易伙伴，同也是最重要出口场之一。
Über Großhändler landen sie dann auch hier auf dem Markt.
然后通过批发商，它们最终到了这里场上。
Auch viele der Weihnachtsmarktbesucher selbst haben spontan geholfen.
许多圣诞场游客也自发地提供了帮助。
Er wäre ein neoliberaler Kämpfer für die Wirtschaft, für die Marktwirtschaft und gegen das Volk.
是一个经济上新自由主义者，主张场经济，与人们为敌。
Doch 1976 ist es endlich so weit, und Krating Daeng erscheint auf dem thailändischen Markt.
1976年，机终于到来，Krating Daeng出现在泰国场上。
Ich hab mir das ganze Land angeschaut. Bin auf Märkte gegangen.
我游览了整个国家，去过场，也与主厨一同烹饪过，并吸收这一切经验。
Die Maschinen machen uns mehr effizienter und konkurrenzfähiger im Auslandsmarkt.
A ：这些机器使我们有效率，并且在外国场上有竞争力。
Der Rohmaterialmarkt ist zur Zeit nicht stabil.
当今原材料场并不是很稳定。
Sie hält sich insgesamt immerhin 17 Jahre am Markt.
它在场上总共销售了 17 年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有趣。
吗？
。
旁的草地上举办。
事德语通 3
场
透明度。
短篇故事
尚鞋履
多
