Es ist aus Baumwolle und wurde in Pakistan hergestellt, dort ist es sehr heiß.

这可是棉花作为材料并在巴基斯坦生产哟，那边可热了。

Welche chemischen Bedingungen sind das in Pakistan?

Reuning：巴基斯坦化学条件如何？

Aber in Ost-Pakistan lebten nun einmal vor allem Muslime.

但居住在东巴基斯坦主要是穆斯林。

Hilfe bitte! In Pakistan ist die Situation nach den Überschwemmungen krass.

请帮助！过后，巴基斯坦十分严峻。

Diese Menschen leiden, weil das Wetter in Pakistan immer extremer wird.

这些人正在受苦，因为巴基斯坦天气越来越极端。

Sie lebte in dem Teil des Punjab, der zu Pakistan gehören sollte.

她住在本应属于巴基斯坦遮普邦一部分。

Die rosa Busse gibt es auch in anderen Städten in Pakistan.

粉红色公共汽车在巴基斯坦其他城市也有售。

Auch jetzt noch sind weite Teile Pakistans im Süden des Landes überflutet.

巴基斯坦南部大部分地区仍淹没。

Etwa 21.000 Personen hätten mit pakistanischer Hilfe aus Afghanistan in die Bundesrepublik fliehen können.

在巴基斯坦帮助下，大约有21，000人可以从阿富汗逃往联邦德国。

Khan war ein einfacher Soldat in der pakistanischen Armee, der indische Panzer abschießen sollte.

汗是巴基斯坦军队一名士兵，指派击落印度坦克。

Bei einem Zugunglück im Süden Pakistans sind mindestens 33 Menschen ums Leben gekommen.

至少有 33 人在巴基斯坦南部一次火车相撞事故中丧生。

In der britischen Hauptstadt London sind zum Beispiel mehr Internetanschlüsse verfügbar als in ganz Pakistan.

例如，在英国首都伦敦，可用互联网连接比整个巴基斯坦互联网连接都多。

Bei einem Anschlag in Pakistan hat ein Selbstmordattentäter mindestens zehn Menschen mit in den Tod gerissen.

在巴基斯坦一次袭击中， 一名自杀式炸弹袭击者造成至少十人死亡。

Dafür bemüht sich Abid Ali, der Näher aus Pakistan, derzeit um die nötigen Dokumente vom Amt.

来自巴基斯坦女裁缝阿比德阿里目前正试图从办公室获取必要文件。

Bei den Angreifern handele es sich offensichtlich um Angehörige der von Pakistan aus operierenden Gruppe Jaish-e-Mohammed.

袭击者显然是在巴基斯坦活动 Jaish-e-Mohammed 组织成员。

Oft sind es ärmere Länder wie Pakistan, die schon jetzt heftig unter den Folgen der Erderwärmung leiden.

通常是像巴基斯坦这样较贫穷国家已经在遭受全球变暖后果严重影响。

Manchmal können die Menschen aber nichts dafür, wenn Kinder ihre Rechte nicht bekommen. Zum Beispiel bei Nana aus Pakistan.

但是有时候当孩子们得不到自己权利，人们对此也什么都不能做，比如来自巴基斯坦Nana。

Also Sie haben jetzt so eine Art Landkarte erstellt, auf der sich dieses Arsen-Risiko für ganz Pakistan ablesen lässt?

Reuning：所以你现在已经制作了一种地图，可以在上面读取整个巴基斯坦砷风险？

Bei den Erdstößen der Stärke 7,5 waren damals in Afghanistan und Pakistan mehr als 400 Menschen ums Leben gekommen.

在阿富汗和巴基斯坦发生 7.5 级地震中， 有 400 多人丧生。

Eine Maschine aus München mit 33 pakistanischen Staatsbürgern an Bord traf am frühen Morgen in Pakistans Hauptstadt Islamabad ein.

一架载有33名巴基斯坦公民飞机从慕尼黑起飞， 于清晨抵达巴基斯坦首都伊斯兰堡。