Die Stenotypistin rückte die römischen Zahlen (der Gliederung) links aus.
女速记打字员把(分段的)罗马数字打左边栏外。
Die Bibliothek liegt links von der Post.
图书馆的左边。
Das Bild muß (noch) mehr links (rechts,nach der Mitte) hängen.
这幅画()得再挂到左边(右边，中间)去一些。
Sie war linksherum gegangen und er andersherum.
向左边走了，而他却正好相反。
Setz dich an meine grüne Seite,da ist noch Platz.
(口)坐到我左边来，这有位子。
Der Mittelstürmer schoß dem Linksaußen den Ball zu.
中锋把球踢给左边锋。
Der Linksaußen gab eine weite Flanke herein.
(体)左边锋向场地中间踢了一个长距离边线传球。
Die Mütze liegt gleich vorn links im Schrank.
帽子就放柜子左边的最前面。
Die Ecke wird vom Lindsaußen getrcten.
(体)由左边锋踢角球。
Die Tür linkerseits führt ins Wohnzimmer.
左边的门通向起居室。
Er sitzt seinem Vater zur Linken.
他坐他爸爸的左边。
Der Linksaußen schoß eine Kerze.
左边锋踢了一个高球。
Der Linksaußen steht frei.
(体)左边锋无人盯住。
Der linke Reifer ist geplatzt.
左边轮胎爆了。
Der Linksaußen bediente den Mittelstürmer.
(足球)左边锋传球给中锋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Gehen Sie hier links und dann immer geradeaus bis zur Kreuzung.
您从走，然后一直直走到十字路口。
Jetzt habt ihr aber selbst gemerkt, dass die Kurve links ein bisschen komisch aussieht.
你们现也已经发现，的曲线看着有一些奇怪。
Doch dann, ganz links macht die Kurve einen Knick nach oben.
然而，曲线最经过了一个转折点，然后往下。
Left side - Right side Komm schon, zeig mir deine Fangs - Pa, pa, pa!
，右，露出牙齿，啪！啪！啪！
Nordöstlich - hier links eingezeichnet - liegen Rost- und Silberlaube.
东北方向——这里的有标记——是Rostlaube和Silberlaube。
" Hallo" ! schrie er mit aller Kraft aus dem Inneren der linken Hauspusche.
“你好！” 它只拖鞋里用尽全力尖叫。
Links befindet sich immer A und die anderen Buchstaben gehen dann nach rechts weiter.
A总是，其他字母则是右。
Ganz links findet man sie, ziemlich klein, ohne großartige Highlights.
你可以最找到它们，相当小，没有什么亮点。
Deswegen ist der linke nur 5 Euro wert.
这就是为什么的那个只值5欧元。
Da gehen Sie links, dann rechts und wieder links.
接着走，接着右，接着再向拐。
Vorne stehen drei Menschen, links eine Frau und rechts davon zwei Männer.
前面站着三个人，是一位女士，右是两位男士。
Vor dem Fenster steht mein Schreibtisch und links daneben an der Wand ist mein Bett.
窗前放着我的书桌，书桌就是我的床。
Hmm... Oh ja, das Kleid dort links gefällt mir.
嗯......诶！那条我挺喜欢。
Ich habe Brustschmerzen, so ein Stechen in der linken Seite.
我胸口疼，像针扎似的。
Die Dame bestimmt, ob sie rechts oder links gehen oder sitzen will.
女士决定向走还是向右走，坐还是右。
Es ist egal, ob der Herr rechts oder links geht oder sitzt.
男士坐侧或者右侧、走或者右都没关系。
Einlenken und zwar nach links, dann weiter zurückfahren.
往转，然后继续倒车。
Hier links erfahrt ihr noch, ob Milch ungesund ist.
是牛奶是否不健康。
Links bedeutet, dass sie verheiratet oder vergeben ist.
系则意味着，她已婚或者已经有伴侣了。
Links kann man bis zum Zürichhorn spazieren.
从可以步行到苏黎世角。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
左边栏外。
学合辑 学德语 1 学德语 2 
的
)得再挂到
向
