Ein sehr vielseitiger Job, den nicht jeder machen kann.

一常多元化的工种，不是都能胜任的。

Insgesamt gibt es in Deutschland rund 380 Ausbildungsberufe.

在德国，共有大约380职业培训工种。

Sechs Wochen lang haben sechs unterschiedliche Gewerke an diesen Weihnachtsengeln gearbeitet.

六位来自不同工种的工匠花了六星期时间制作这些诞天使。

Es gebe eine Verschiebung von formeller zu informeller und prekärer Arbeit, sagt sie. Es brauche deswegen mehr Mitsprache bei der ILO für informell Beschäftigte.

她说，工作在向和不稳定的工种转移。因此，在国际劳工组织中需要给予就业员更多的发言权。

Er schwankt, je nach Gewerk, zwischen 0,5 Prozent im Rohrleitungsbau und 6,3 Prozent im Bereich Malen und Lackieren.

它根据不同的工种而在0.5%到6.3%之间波动，管道建设领域为0.5%，而在油漆和喷漆领域则为6.3%。

Da ist das Recruiten von Mitarbeitern im direkten Bereich und hier im Spezialwerkführung eben nicht so erfolgreich.

在直接岗位的员工招聘方面，以及在特殊工种管理岗位方面，招聘都不太成功。