Wir haben eine große Sammlung von elektronischen Hausgeräten hier.

这有一个大型家电展览会。

Wenn man irgendwie Großgeräte oder so braucht, ist das, glaube ich, schon sehr hilfreich.

如果你需要大型家电之类的东西，觉得这很有帮助。

Ich unterstütze eine E-Sports-Agentur bei der Pressearbeit.

一家电竞代理公司协助做新闻工作。

Die Investitionen für Gebäudedämmung oder stromsparende Haushaltsgeräte zahlen sich meist schnell wieder aus und werden oft auch staatlich gefördert.

对建筑隔热或节能家电进行投资通常回报很快，而且往往得到国家的支持。

So gibt es eben auch Monteure für Hausgeräte.

所以也有专门修理家电的技工。

Auch die Handelskette Mediamarkt war schon Ziel eines Angriffs.

家电锁店Mediamarkt也曾经成为攻击的目标。

Mehr Infos über emotionale Haushaltsgeräte gibt es, wenn ihr die Werkstattfolgen abklickt.

更多关于情感家电的信息，可以你观看工作坊视频后获得。

Ach so, da kommen nur die Weißen rein, da kommen die Grauen.

哦，原来只有白色家电能进，灰色家电不行。

Aber du begründest das nur, weil Kühlschränke weiß sind, stehen da die Weißen Sachen.

不过你这么说只是因为冰箱是白色的，所以才叫白色家电。

Der chinesische Netzbetreiber SGCC ist inzwischen Teil der " DII-Desertenergy" geworden.

中国国家电网公司（SGCC）现已加入“DII-Desertenergy” （沙漠能源工业倡议）。

Er ist jetzt, er ist jetzt ein Haushaltsgeräte-Fan geworden.

他现成一个家电迷。

Hier stehen neben alten Haushaltsgeräten und Klamotten mehrere Schränke.

这旧家电和衣物外，还摆放着几个柜子。

Ach so, mir fällt gerade noch ein, dass wir die Elektrogeräte ja selbst besorgen.

啊对，想起来自己会购买家电。

80 Quadratmetern, mit exquisiter Dekoration, kompletten Geräten und kann mit nur einer Tasche eingezogen werden.

装修精致， 家电齐全，只用一个袋子就可以搬进去。

Nicht nur Kühlschränke erleichtern den Alltag.

冰箱并非唯一让日常生活更便捷的家电。

Und das ist bei Kleingeräten auch gut, aber bei Ängsten und Zollen ist das auch nicht.

而且这小家电上也挺好的，但关税和税收上就不是这样。

Einige Geräte gehören halt zu der Gruppe Weiße Ware.

有些设备确实属于白色家电类别。

Die Energieeffizienz soll auf einer Skala von A bis G angegeben werden - ähnlich wie bei Elektrogeräten.

能源效率将以A到G的等级表示——类似于家电产品。

Sonst verzeichnet die Messe aber wenig neues - Wearables und vernetzte Haushaltsgeräte bleiben die Trends, wie schon 2014.

不过，展会整体仍缺乏重大创新——可穿戴设备和智能互联家电依然是主流趋势， 与2014年相同。

Und braune Ware steht für Unterhaltung im Wohnzimmer zum Beispiel in Form von TV-Geräten.

而棕色家电则代表客厅的娱乐设备，比如电视机。