Ich arbeite für die Live an Tischen.

我为实验室工。

Wir sind 16 Leute hier im Labor.

我们实验室有16个人。

Morgen arbeiten wir im Labor für Steuerungstechnik.

明天我们实验室研究控制技术。

In den Laboren experimentieren auch Studierende der Pharmazie.

药学专业的学生实验室进行实验。

Die 3 arbeiten im Zentrallabor von Hessenwasser.

他们三人黑森州供水公司的中央实验室工。

Wir müssen ins Labor, die Ergebnisse sind da.

我们现要去趟实验室，结果出来了。

Ich mache gerade ein Forschungspraktikum hier am Lehrstuhl für Neuronale Kontrolle des Metabolismus.

目前，我代谢调控实验室进行科研实习。

Hier schuf der Faschismus sich ein Versuchslaboratorium.

法西斯主义这里为自己创造了个实验室。

Ja, schade, dass ich das nicht hier im Labor tragen kann!

是的，不能实验室穿真是好可惜啊！

Ich bleib auch hier und geh nicht mehr ins Labor.

我这儿，才不去什么实验室。

Nur der Teil der Studie, der im Labor stattgefunden hat, wurde versucht, zu replizieren.

只有研究试图复制发生实验室里的那部分。

Die praktische Laborarbeit gehört zum Studium dazu.

实验室实践是专业课程的部分。

Auch im Labor versucht man, den Menschen von Tiwanaku auf die Spur zu kommen.

人们试图实验室中追踪蒂瓦纳库人的蛛丝马迹。

Arbeiten wir im Labor zusammen oder jeder für sich?

我们实验室里起工还是每个人自己干自己的？

Wir würden das jetzt einmal im Labor ausprobieren und dann einmal draußen am Gang.

我们要实验室里试下，再走廊里试次。

Schau doch mal, ob du irgendwo ein Labor siehst.

Philipp: 看看你有没有某个地方看到个实验室。

Um 2 Uhr nachmittags besichtigen wir die Ausstellungshalle und das Labor.

下午２点时，我们去参观展览厅和实验室。

Und viel gemeinsame Zeit im Labor verbracht.

我们实验室里共同度过了许多时光。

Und überall am Campus verteilt auch die ganzen Seminarräume und Labore.

研讨室和实验室则分布校园各处。

Unnatürliche Ansammlungen von Elementen, wie sie nur in Laboren und Waffen vorkommen können.

只有实验室和武器中才能发现的元素的非自然积累。