Ich bin der Meinung, dass die Kinder das lernen müssen.

我认为，孩子需要学习些。

Das besorgt der Vater zusammen mit den Kindern.

父亲和孩子一起做饭。

Das waren die Dinge, die jemand, der da unterschreibt, gern wissen will: Was bedeutet das jetzt, wenn ich Vater, Mutter bin von einem Kind, das aufs Gymnasium geht, für mich persönlich.

些都是那些要最终决定的想知道的事：那么些指的是谁呢，如果我是一要上高中孩子的父亲，母亲，那么我就是。

In den Wäldern hingen Zitronen und Apfelsinen, hier duftete es von Myrten und Krauseminze, auf den Landstraßen liefen die niedlichsten Kinder und spielten mit großen, bunten Schmetterlingen.

树林里处处悬挂着柠檬和橙子。空气里飘着桃金娘和麝香的香气；许多非常可爱的小孩子在路上跑来跑去，跟一些颜色艳的大蝴蝶儿一块儿嬉戏。

Nach diesen kamen die königlichen Kinder, es waren ihrer zehn, und die lieben Kleinen kamen lustig gesprungen Hand in Hand, paarweise, sie waren ganz mit Herzen geschmückt.

侍臣的后面是王室的孩子，些可爱的小家伙，一对对手拉着手愉快地跳着跑来了，都用红心装饰着。

Die älteren haben die Kalender, und da macht man jeden Tag ein Türchen auf und irgend etwas steht da drin, ein kleines Tierchen eingezeichnet.

大一点的孩子有基督降临节历，每天打开上面的一小门，并且在小门里会有小动物画在里面。

Dazu wollen wir die Familien stärken, damit unser Land kinderfreundlicher wird.

为了实现一愿望，我要更加关怀家庭，让社会变得对孩子更加友善。

Ausreißer? Was soll ich machen, wenn sie so großen Hunger haben!

逃跑的孩子？要是饿坏了我该怎么办？

Überdenken, dass ich diesen stattlichen jungen Mann auf dem Arm gehalten habe. Ja!

还记得我把孩子抱在怀里的场景，对了！

Der Schutz von Familien, Schwangeren, Müttern und Kindern.

对家庭、孕妇、母亲和孩子的保护。

Es war ein Kinderspiel, wie ihr seht.

正如你所见，就是孩子玩儿的游戏。

Auf meinem Flur gab es drei Mädels.

门厅里有三女孩子。

Kinder, die besonders begabt sind oder gute Noten haben, gehen meist auf ein Gymnasium.

那些特别有天赋或成绩很好的孩子大多都去上文理中学。

Im Prinzip ist das wie bei einem kleinen Kind.

原则上讲，就跟小孩子学习一样。

In der Volksrepublik kennt jedes Kind den Namen Yuan Longping.

中国的每孩子都知道袁隆平名字。

Und wenn die Kinder dann online gehen – sollte man sich daneben setzen und aufpassen?

孩子在上网的时候 - 大应该坐在旁边看着吗？

Es ist besser, sein Kind dabei nicht zu kontrollieren.

最好不要对孩子的花销进行监控。

Vielleicht Kindergärtnerin, ich spiele gerne mit kleinen Kindern.

也许是幼儿园老师，我喜欢和小孩子一起玩儿。

Unsere Betriebangehörigen können ihre Kinder dort unterbringen, wenn sie arbeiten.

在企业员工工作的时候，可以将孩子送到那里。

Das lernen Kinder in der Schule. Im chinesischen Fernsehen wird auch Hochchinesisch gesprochen.

孩子在学校里学习它。