Und was bedeutet es für Menschen, die ihre Schwangerschaft beenden lassen wollen?

对于那些想结束的人来说，这意味着什么？

In der Schwangerschaft sollten Sie regelmäßig zu einem Frauenarzt gehen. Er beantwortet Ihre Fragen und kontrolliert die Gesundheit von Ihrem Kind.

过程中定期去看妇科医生。医生会解答的困惑并检查孩子的健康状况。

Wir würden uns über ein Abo freuen. So, jetzt geht's los, Schwangerschaft und Geburt. Lasst uns erstmal über die Mama sprechen.

若能订阅我们将非常高兴。现在就开始吧，和出生。那我们先跟妈妈说几句。

Dass sie auch noch unter Strafe stehen, bedeutet für Menschen, die ihre Schwangerschaft beenden wollen, noch eine weitere Hürde.

而且堕胎还要受到惩罚，这对于那些想的人来说，又是一道障碍。

Wenn Sie Fragen zum Thema Schwangerschaft haben, können Sie zu einer Schwangerschaftsberatung gehen.

如果对于还晕这个主题有困惑的话，可以去指导中心。

So, jetzt geht's los, Schwangerschaft und Geburt.

现在就开始吧，和出生。

Naja, ich hätte dann allerdings auch keine Schwangerschaftsstreifen.

嗯，那样的话我也没纹了。

Häufig kann bereits der Verdacht auf einen genetischen Defekt zum Ende der Schwangerschaft führen.

仅仅怀疑遗传缺陷通常会导致。

Die Abtreibungspille Mifepriston, in Deutschland unter dem Namen Mifegyne bekannt.

药物米非司酮，在德国被称为米非吉yne。

Medizinisch handelt es sich da um eine sogenannte Risikoschwangerschaft.

从医学角度来说，这被称为高危。

Das höchste Gericht des Landes erklärte Schwangerschaftsabbrüche aufgrund schwerer Fehlbildungen für verfassungswidrig.

国最高法院宣布， 因严重畸形而违反宪法。

" Wir haben auch Veränderungen bei der Definition dessen, was Risikoschwangerschaften angeht, vorgenommen" .

“我们还对高风险的定义进行了修改”。

Schwangerschaftswoche festgestellt, zudem eine vierfach erhöhte Rate an Frühgeborenen unterhalb der 37.

在第20周的期即被发现，此外，怀孕37周前早产儿的比率也高出四倍。

Freiheitsstrafen für den Abbruch von Schwangerschaften seien verfassungswidrig, entschied der oberste Gerichtshof.

最高法院裁定，对处以自由刑违反宪法。

Und das ist der wichtigste Punkt bei Übelkeit, bei Schwangerschaftserbrechen auch und bei Seekrankheit.

而这是在恶心、呕吐以及晕动病中最重要的一个点。

Viele Fälle sind Risikoschwangerschaften, auch wegen der Mangelernährung in Venezuela.

许多病例都是高危，也因为委内瑞拉普遍存在营养不良。

2020 wurden rund 100.000 Schwangerschaften in Deutschland abgebrochen.

2020年， 德国约有10万例被。

Ein Gesetzentwurf sieht vor, Abbrüche bis zur 12. Schwangerschaftswoche zu legalisieren.

一项法案草案提议将12周内的流产合法化。

Auch wer sich entschließt, eine Schwangerschaft zu beenden, ist gut erforscht.

即使是决定的人，也已得到充分研究。

Dennoch, die Bezeichnung Schwangerschafts- oder Stilldemenz ist irreführend.

然而，“期或哺乳期痴呆”这一称呼具有误导性。