Im Konsumrausch der 60er Jahre kamen ihre billig Preise gut an.

在1960年的消费狂潮中，其便宜的价格备受好评。

Aber Gerüche können sich positiv auf die Bewertung der Supermärkte auswirken.

是气味会刺激人们给超市好评。

Ich habe eigentlich nur Gutes über dieses Spiel gehört, aber ehrlich gesagt ist mir ein bisschen langweilig und ich spiele vielleicht morgen weiter.

我际上只听到过关于这个游戏的好评，话，我觉得有点无聊… … 明天再继续玩吧。

Mit mir als Lehrer, die bei den Kollegen und bei den Eltern vielleicht nicht so gut ankamen.

我作为老师，没有得到同事和父母的好评。

Das bedeutet, dass die Lehrerin alles kritisiert hat und nichts Gutes gesagt hat.

它的意思是，老师对部内容都加以批评，没有任何好评。

Insgesamt also Lob für Vielfalt und Geschmack.

总体来，对多样性及口味给予好评。

Jetzt soll der hochwertige Kaffee bei den Kunden punkten.

现在，高品质的在顾客中赢得好评。

Wir haben gutes Feedback vom Publikum bekommen.

我们收到了观众的好评。

Mit seiner Haltung gegen ein Abtreibungsverbot konnte er bei jungen Wählern punkten.

他反对堕胎禁令的立场在年轻选民中获得了好评。

Nicht immer kam der Stil gut an.

并不是每次风格都能受到好评。

Merz versucht, als Kämpfer gegen Bürokratie zu punkten.

默茨试图以反对官僚主义的斗士形象来博得好评。

Du, wo auch immer der arbeitet, die Sternequote wird steigen.

你在哪里工作，明星好评度都会上涨。

Das kam im Wahlkampf gar nicht gut an.

这在竞选中根本不受好评。

Ich bin sehr optimistisch und ich denke das es gut ankommen wird.

我非常乐观， 我认为它会受到好评。

Ja, dann lasst den Daumen nach oben da.

好的，那就给个好评吧。

" Wurde ausschließlich gut bewertet, ist auch eine sehr gute Wohnungslage."

" 如果仅获得了好评，也明这套公寓的位置非常好。"

Gebt uns ein Like, ein Abo, einen Daumen.

给我们一个点赞，一个订阅，一个好评。

Monatelang ließ die marokkanische Presse kein gutes Haar an Deutschland.

几个月来，摩洛哥媒体对德国没有什么好评。

Ich brauche einfach gute Bewertungen für diesen Podcast.

我就是需这个播客的好评。

Ne, es gibt Leute, die können einfach keine 5 Sterne geben.

不，有些人就是给不了五星好评。