Mach dir keine Sorgen! Alles wird gut.
不用担心!一切都会起来。
Ich möchte dir einen guten Rat geben.
让我给你一个很建议。
Diese Arbeit hat es in sich (Dat.).
(口)这工作不是那么。
Eine gute Partnerschaft ist ein Garant für eine erfolgreiche Zukunft.
团队是未来成功保障。
Das ist für ihn (gerade) gut genug.
对他来说这已经够了。
Ich habe (mit den schweren Koffern) tüchtig geastet.
我是费了大劲搬(这些重箱子)。
Gut gewürzt schmeckt die Suppe gleich anders.
加点作料,汤儿马上就不同了。
Dem Journalisten war das Geschehnis ein willkommener aufhalten für seinen Artikel.
对于这位记者来说,这一事件是他借题发挥题目。
Er war mir immer ein guter Freund.
他始终是我朋友。
Er ist (nicht viel) besser als sein Ruf.
他本人比他自己(不了多少)。
Dieses Buch stellt einen guten Leitfaden der Elektronik dar.
这是一本很电子学入门书(或教材)。
Uns bot sich eine günstige Gelegenheit dar, nach Wien zu fahren.
我们得到了一个去维也纳机会。
Das ist ja besser, als ich es zu hoffen gewagt hatte!
这比我曾盼望还要!
Wir haben alle eine gute Meinung von diesem Werk.
我们大家对这本著作都有评价。
Von hier aus hat man einen guten Überblick über die Stadt.
从这里人们可以很地看到城市全景。
Er hatte noch einige gute Argumente in petto.
(口)他心里还准备着一些论据。
Diese Tätigkeit war eine gute Vorschule für seinen späteren Beruf.
这一活动对他今后职业是一种很预备性训练。
Die Sitze im Omnibus sind gut gepolstert.
公共汽车立德坐位都装上很软垫。
Die Schwiegertochter hat ein super Verhältnis zu ihrer Schwiegermutter.
这个儿媳和她婆婆相处很。
Er hat das Loch in der Wand verstrichen.
他填补了墙上洞。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Okay, ich halte Frau Schwarzenberg hin und du empfängst die Kunden.
好的,我先让Schwarzenberg女士等一等,你去接客户。
Mit dem Angriff Steiners wird das alles in Ordnung kommen.
如果斯坦纳进攻,一切都会好起来的。
Mama, mein Zimmer ist nachts so finster.
,我的房间好黑。
Ich frühstüke meistens gut und esse nicht zu Mittag.
我早餐吃的好,中午不吃饭。
So, das ist die Krankmeldung für Ihren Arbeitgeber. Gute Besserung!
好的,这是给您老板的病假条,早日康复!
Ich hatte dort sehr nette Kollegen und ich habe gut verdient.
在那里我有非常好的同事,收入也好。
Und fühlte sich durchaus in der Lage, das Land allein zu regieren.
她有独自治理好整个国家的能力。
Ja, bitte. Ich hätte gern ein Mineralwasser.
好的,我想要一杯水。
Nur ne riesen Föhn-Party mit allen Barbies, ner einstudierten Choreo und dem passenden Song.
就是和所有芭比一起开个大派对,加专业编舞和搭配好的。
Okay. Das war es von mir für heute.
好的。今天的分享就到这里。
Ein Pfiffikus ist also niemand, wie man vermuten mag, der gut küssen kann.
正如人们所假设的那样,Pfiffikus不是指能够好地亲吻的人。
Ich kenne eine nette Ärztin gleich um die Ecke.
我认识一个好的女医生,就在街角处。
Das war und ist die eine, die wunderbare Seite.
这是非常好的一面。
Ein fabelhafter Orientierungssinn. - Danke, Richter Bienenwachs.
非常好的方向感。谢谢封法官夸奖。
Marketing und Verkauf Die fertigen Handys werden dann weltweit verkauft.
市场和卖家 接着这些生产好的手机被售往世界各地。
Selbst wenn ich’s nicht schaffe, dann wird alles gut.
即使我做不到,一切也会好的。
Ich muss ganz schnell zurück! Na gut. Jetzt musst du dich verstecken!
我得赶紧回去了。好的,你得藏起来了!
Anfangs war es natürlich eher ein schönes Gefühl.
当然这一开始是一种好的感觉。
Du musst es von der heiteren Seite sehen.
你得从好的一面看待这件事。
Kinder von gut gebildeten Eltern bekommen meistens auch eine gute Schulbildung.
父母受过良好教育的儿童通常受到较好的学校教育。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释