Der Chef der Freien Wähler will den Fragenkatalog noch heute beantworten und gibt sich kämpferisch.

自由选民的负责人今天想要回答一系列问题，而且态度。

Wir wussten, dass Südkorea so spielt, das sie natürlich sehr sehr aggressiv anlaufen, dass sie unheimlich viel laufen, das ist sehr sehr fleißig sind und versuchen zu verteidigen.

韩国队极其地，多频次地踢球，这种方式很勤勉，他还尝试守卫自己的球门。

Kleine Tenöre und virtuose Ariensänger – Kanarienvögel, unser Platz 9 der beliebtesten Haustiere. Mit ihrer quirligen Art und ihrem hübschen Aussehen begeistern die charmanten Winzlinge uns immer wieder aufs Neue.

男高音，技艺高超的咏叹调歌手 – 金丝雀，我排名第九的最受欢迎的宠物。凭借它的天性和漂亮的外表。这些迷人的动物总能给我带来惊喜。

Allerdings stammen einige Haustiere wie Hunde von sehr aggressiven Spezies wie Wölfe, was dieses Kriterium etwas widersprüchlich macht.

然而一些家畜源于的物种，比如狗源于狼，这一点让这个标准有一些矛盾。

Zebras wirken zwar Pferden sehr ähnlich, sind aber weitaus aggressiver, was der Grund sein könnte, warum es so selten gelangen sie zu zähmen.

斑马和马非常相似，但是比马要得多。这也可能是为什么它极少被驯化的原因。

Mit ihrer quirligen Art und ihrem hübschen Aussehen begeistern die charmanten Winzlinge uns immer wieder aufs Neue.

凭借它的天性和漂亮的外表。这些迷人的动物总能给我带来惊喜。

Seine Vision einer klassenlosen Gesellschaft macht den streitbaren Draufgänger zum einflussreichsten Deutschen der Moderne.

他关于无阶级社会的愿景使这位的冒险家成为现代最具有影响力的德国人。

Ich bin ein faustischer Mensch, wissbegierig und neugierig, aber kein Faustkämpfer.

我是个浮士德式的人，充满求知欲和奇心，但并非之人。

Mit dem streitbaren Musk beginnt eine neue Ära des streitbaren Netzwerks.

随着的马斯克开始，一个新的的网络时代开始了。

Dann auch wieder so streitlustig, wie wir sie einst kannten?

然后又变得像我曾经认识的那样了吗？

Meistens gibt es einen kleinen Kern von wirklich gewaltbereiten jungen Menschen.

通常有一部分真正的年轻人。

Streitsüchtig bedeutet unsere Nachbarn suchen die ganze Zeit Streit.

的意味着我的邻居整天都在找茬吵架。

Die machen einen auch aggressiv, wütend, traurig oder enttäuscht.

它也会让你、愤怒、悲伤或失望。

Es sieht Anhaltspunkte für eine aggressiv-kämpferische Haltung gegenüber Verfassungsgrundsätzen.

这显示出有对抗宪法原则的激进态度的迹象。

Angriffslustige wischmops tauchen wie aus dem Nichts auf und erschrecken unbescholtene Bürger.

的汪星人突然出现，吓到了无辜的市民。

Vielleicht würden sie ohne Nikotin noch frustrierter und aggressiv werden.

也许没有尼古丁他会更加沮丧和。

Streitlustig ist er, hat mehrere Frauen und eine Hackordnung statt Nächstenlieben, oder?

他，有几个女人，还有一套等级制度而不是爱人如己，对吧？

Man kann sagen, er ist so streitlustig, ein Streithahn.

可以说，他那么，简直就是一只的公鸡。

Auch das Politische in der Kunst war dem streitbaren Paimann immer wichtig.

政治在艺术中也一直是的派曼关心的重要问题。

Eine Eigenschaft ist eher klug, dumm, aggressiv.

一个属性更倾向于聪明、愚蠢或。