Rechts vergeben, links Single, Mitte geht dich nichts an, hinten Witwe, Kellnerin oder Kind.

系在右边是订婚，左边是身，中不感兴趣，系在后面是寡妇、女服员或孩子。

Aber Joanne ist eine unbekannte Künstlerin und Kellnerin.

但乔安妮是一名不知名的艺术家和女服员。

Hast Recht. Sollen wir mal was bestellen? Da hinten ist die Kellnerin.

是的。我们要点东西吗？那边有女服员。

Christine stellt sich vor, sie wäre hier Kellnerin und Manfred würde sie so behandeln.

克里斯汀设想自己是这里的女服员，而曼弗雷德会这样待她。

Sie gibt das Geld der Kellnerin oder dem Kellner.

她把钱给女服员或男服员。

Es gibt höfliche Gäste, die bei der Kellnerin ein Bier bestellen.

有些顾客彬彬有礼， 会向女服员点一杯啤酒。

Und wenn die Zimmermädchen mal ein Problem haben, dürfen sie auch Carolin rufen.

如果女服员遇到问题，也可以叫卡罗琳帮忙。

Jetzt geht es ja darum, was die Kellnerinnen machen.

现在的问题是关于女服员的工作内容。

Eine Kellnerin sagte, lass es mich so ausdrücken, einfach nicht so nette Dinge zu mir.

一位女服员说，让我这么说吧，就是一些不太友好的事情。

Die Kellnerin nickt und geht zum nächsten Tisch.

女服员点点头，走向下一个桌子。

Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.

我的女朋友正在学习，晚上她仍然担任女服员。

Nein, auch wenn ich gerne als Nachtwäsche Kellnerinnen schürzen, aber gut.

不，虽然我很乐意穿女服员的睡衣，但好吧。

Kellnerin und Köchin gelten als unbeliebte und schlecht bezahlte Stressberufe.

女服员和厨师被认为是不受欢迎且收入低廉的压力职业。

Mit der Kellnerin? Hast du was?

和女服员？中奖了？

Das Zimmermädchen macht das Hotelzimmer sauber.

打扫房的女服员把酒店房打扫干净了。

Ist ja alles super organisiert hier, denkt Caro und folgt der Kellnerin in den großen Frühstückssaal.

这里一切都安排得井井有条，卡罗心想，随后跟着女服员走进了宽敞的早餐大厅。

Später räumt sie mit Sarah, dem Zimmermädchen, die Zimmer im ersten Stock auf.

后来，她与女服员萨拉一起清理了二楼房。

Aber Patrick ruft der Kellnerin zu.

但帕特里克向女服员喊道。

Eines der hartnäckigsten Gerüchte ist, dass Ronaldos Sohn aus einem One-Night-Stand Ronaldos mit einer amerikanischen Kellnerin entstand.

其中最持久的传言之一是，罗纳尔多之子源于他与一位美国女服员的一夜情。

Die Kellner und Kellnerinnen sind dafür bekannt, dass sie viele dieser schweren Krüge, sogenannte Maßkrüge, tragen können.

服员和女服员以其能够搬运许多这种沉重的杯子，即所谓的“一升大杯”而闻名。