Mediale Hypes haben das Image vom Freitag, den 13. als Unglückstag, dann verfestigt.

随后，媒体大肆宣传将 13 号星期五塑造成一个不吉利的日子。

Ich muss sagen, dass ich nach letzter Woche nicht wirklich gehypt auf die 4.

我不得不说上周之后我对第 4 季并没有真大肆宣传。

Die Islamisten sprechen von Propaganda und rufen die Bevölkerung auf, zu bleiben.

伊斯兰主义者大肆宣传并呼吁民众留下来。

Trotz des Hypes in Las Vegas bleiben Risiken, sagen Experten.

专家表示，尽管拉斯维加斯大肆宣传，但风险依然。

Das an den US-Börsen bereits gefeierte Konjunkturpaket, das US-Präsident Donald Trump in Aussicht gestellt hatte, muss wohl erst noch geschnürt werden.

美国总统唐纳德特朗承诺的刺激计划已经美国证券交易所大肆宣传，但尚未整合。