Im konkreten Fall ging es um die Provinz Ontario im Südosten Kanadas.

具体案例涉及加拿大东南部的安大略省。

Die Zyperntürken hätten die Unabhängigkeit gar nicht gewollt, sagt Tozun Bahcheli, emeritierter Professor für Politikwissenschaften am Kings College der Universität von West Ontario in Kanada.

塞浦路斯土耳其人根本不想要独立，加拿大西安大略大学国王学院政治学名誉 Tozun Bahcheli 。

Ende April soll es auf die Reise nach Toronto gehen, um künftig im Zentrum der neuen Wal-Ausstellung des Royal Ontario Museum zu stehen.

四月底应该会启程前往多伦多， 未来将在安大略皇家博物馆新 whale 展览的中心展。

Warum flog Pferd Fred 2020 in der ersten Klasse eines Flugzeugs von Grand Rapids in den USA ins kanadische Ontario?

为什么2020年，名叫Fred的马乘坐国大急流城飞往加拿大安大略省的航班时，享受了头等舱待遇？

Sänger Justin Bieber wurde am 1. März 1994 im Jahr des Hundes in London, Ontario in Kanada als Hund geboren.

歌手贾斯汀·比伯于1994年3月1日，农历狗年，为加拿大安大略省伦敦市。

Das Mädchen aus einer indigenen Gemeinschaft im Norden der kanadischen Provinz Ontario wuchs bei Pflegeeltern in British Columbia auf.

这名来自加拿大安大略省北部原住民社区的女孩，在英属哥伦比亚的养父母家长大。

Im Streit um mögliche US-Zölle hat die kanadische Provinz Ontario den Vereinigten Staaten mit dem Stopp von Energieexporten gedroht.

在关于可能的国关税问题的争端中，加拿大安大略省威胁要停止对国的能源口。

Eine Sache muss ich allerdings noch sagen, so spannend diese Erkenntnisse dieser Studie aus Ontario sind, ob man die jetzt einfach so generalisieren kann.

不过， 我还有一点要，尽管安大略省这项研究的发现非常引人入胜，但我不确定是否可以就这么简单将其普遍化。

Auf dem Flug von Grand Rapids nach Ontario Anfang 2020 fiel Miniaturpferd Fred wohl nicht nur aufgrund seines schillernden Outfits auf.

2020年初，从大急流城飞往安大略的航班上，迷你马弗雷德凭借其闪耀的装扮，无疑成为了众人瞩目的焦点。

Frank, die Frage lautet, warum flog Pferd Fred 2020 in der ersten Klasse eines Flugzeugs von Grand Rapids in den USA ins kanadische Ontario?

弗兰克，问题是，为什么弗雷德的马2020年在国大急流城的一架飞机头等舱飞往加拿大安大略省？