In der Universität haben viele Studenten die Nebenfächer.
大学里许多学生都有选修课程。
Bei uns müssen die Studenten mehr Prüfungen machen als in Deutschland.
我们那里大学生考试比德多。
Ausländische Studenten, die wenig Geld haben, brauchen ein Stipendium.
没有很多钱大学生需要奖学金。
Der Student war in der Prüfung nicht ganz sattelfest.
这个大学生考试不很有把握。
Er freundete sich mit den anderen Studenten schnell an.
和其大学生很快就成为朋友了(或熟悉了)。
Die Studenten scharrten (mit den Füßen) während der Vorlesung.
大学生们在上课擦地(表示不满)。
Die Studentin möchte gar nicht die Krankenversicherung bezahlen.
这位女大学生不想支付医疗保险。
Die ausländischen Studenten reisten in ihre jeweiligen Länder zurück.
大学生各自回到自己家。
Als Studenten müssen wir den Horizont erweitern.
作为大学生我们必须拓宽视野。
Das Buch trifft für alle Studenten zu.
这本书所有大学生都适。
Ich bin ein Student im siebten Semester.
我是上第七学期大学生。
Viele Studenten hingen finanziell von ihren Eltern ab.
不少大学生在经济上依靠们父母。
In den letzten Monat schrieb ich mich als Student ein.
我上个月注册成为大学生。
Er ist Student und schauspielert nebenbei.
是大学生,附带也演演戏。
Er ist ein Student der Mathematik.
是数学专业大学生。
Dieser Student ist einige zwanzig(Jahre alt).
(口)这个大学生二十几岁。
Er ist noch Studiosus.
还是个大学生。
In die Kanne!
(大学生语)干杯!
Sie ist Studiosus der Mathematik.
她是数学科大学生。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Schüler ab der zehnten Klasse und Studenten.
年级以上的中学和大学。
Die Erziehung soll den Kindern, Jugendlichen und Studenten die Ideologie der Nazis nahe bringen.
在教育过程中,应该向儿童、青少年和大学渗透纳粹的意识形态。
Ziehst du jetzt tatsächlich zu den Studis in diese WG?
你的确要和大学住在公寓里了吗?
Das hier ist die Studierendenkarte der Freien Unviersität Berlin.
这是柏林自由大学的学证。
Bei Studierenden ist das ja zum Beispiel der Fall.
比大学就是这种情况。
Zwischen Studierenden und solchen, die eine Ausbildung machen, gibt es da auch schon merkliche Unterschiede?
大学和职校之间有什么明显的区别吗?
Auch anderen Ausländern helfen wir, wenn sie Schüler oder Studenten sind.
我们帮助其他外国人,只要他们是中学或大学。
Ich finde, hier an der Uni gibt es viele gute Angebote für ausländische Studierende.
我觉得,大学为留学了很多优惠。
Man erkundigt sich also beim Studentenwerk nach einem Zimmer?
就是人们可以在大学服务部咨询房间信息?
Eine wichtige Organisation für Studenten ist auch noch der AstA.
对大学来说一个很重要的组织还有学会。
Das sind Studenten, die in einem Betrieb, einer Firma, regelmäßig qualifizierte Arbeiten machen.
这是指那些在企业,公司,通常从事技术工作的大学。
Das ist nicht die semi-legale Einkaufsliste für eine Studentenparty.
这不是大学聚会的半合法购物清单。
Der Student heißt Li Ping und die Studentin ist Wang Lan.
这个大学叫 Li Ping ,而这个女大学叫Wang Lan。
Kann man sich an das Studentenwerk wenden, wenn man soziale Probleme hat?
当我有社会问题的时候我可以联系大学服务中心妈?
Wissen Sie, Herr Li, viele Studenten wollen diese Wohnung. Am besten, Sie entscheiden jetzt sofort.
您知道,李先,许多大学想要这房子的。您最好马上决定。
Man sollte sich als Student nicht nur innerhalb, sondern auch außerhalb der Uni engagieren.
大学不应该只投身于校园事务,也应该积极在校外活动。
Julia Funk ist auch Studentin und studiert Wirtschaft, und zwar BWL.
Julia Funk也是一名大学,学习经济学,即企业经济学。
Ich bin 22 Jahre alt und Student.
我22岁,是一名大学。
Das bin ich. Studenten sind keine Kinder mehr!
这是我。大学已经不是孩子了。
Aber auch für Studentinnen und Studenten gibt es im Jahr 2023 mehr.
但对大学来说,2023年也会有更多钱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释