Nina und David gehen auf Expedition ins Autoland.

妮娜和大将对这个汽车大国进行一番考察。

Nina und David gehen wieder in die Schule.

妮娜和大又回到学校里面了。

Pia und Johannes zeigen Nina und David ihre Schule.

Pia和Johannes向妮娜和大展示了他们的学校。

In den Niederlanden zahlen David und ich für Unlimited 4G 25 Euro im Monat.

在荷兰，我和大每个月量限制的4G网络支付25欧。

Ein bekannter Maler in dieser Zeit war Caspar David Friedrich.

这个时期的一位著名画家是卡斯帕·大·弗里德里。

Wie der Maler Caspar David Friedrich, den du aus der Romantik kennst.

就像画家卡斯帕·大·弗里德里，你们知道他是浪漫派画家。

An den Kreidefelsen von Rügen stand Caspar David Friedrich und malte uns Deutschen die Romantik ins Bewusstsein.

在吕根岛的白堊岩上，卡斯帕·大·弗里德里将浪漫主语绘入到德国人的思想意识里。

David muss Dora weichen , Nathan wird zu Nordpol, weil die arische Herrenrasse aus dem Norden stammt .

大多拉让位，纳坦变成了北极，因为雅利安人种起源于北方。

Außerdem muss man mit dem Fahrrad keinen Parkplatz suchen. Nina und David machen ein kleines Experiment.

除此之外呢，骑自行车还不用找停车位。妮娜和大做了一个小小的试验。

Nina und David sollen in einem Modefachgeschäft in Düsseldorf die richtige Kleidung für den Berufsalltag finden.

妮娜和大在杜萨尔多夫的一家时装商店适合工作日穿着的衣服。

Oder David Lynch könnte sein " Eraserhead" über 58.000 Mal neu umsetzen.

或者大·林奇可以重拍他的《橡皮头》58000多次。

Ich sagte nur: David komm zu Alibaba, dann wirst du mich verstehen.

大，你来阿里巴巴，然后你就会理解我。

SPRECHER: Viele Kinder in Deutschland spielen in einem Verein Fußball. Nina und David trainieren heute mit einer Jugendfußballmannschaft.

德国的许多孩子在社团中踢足球。今天妮娜和大将和一支青年足球队一起训练哦。

SPRECHER: Nina und David haben noch keinen Feierabend.

妮娜和大还没有下班。

Nina und David müssen ein paar Fragen beantworten.

妮娜和大需回答一些问题。

Nina und David sind in Berlin. Die Hauptstadt ist für den Literaturmarkt in Deutschland sehr wichtig.

妮娜和大在柏林。在德国，首都对于文学市场来说是很重的。

In eines dieser Wahllokale gehen wir jetzt und treffen David.

我们去其中一个投票站见大。

David was hast du als Wahlhelfer hier zu tun?

大，作为民意测验工作人员， 你在这里必须做什么？

Zum Wahrzeichen dieser Zeitenwende wird der David des Bildhauers Michelangelo Buonarotti.

雕塑家米开朗基罗·博纳罗蒂 (Michelangelo Buonarotti) 创作的《大》成为了这一时代转折点的象征。

US-Präsident Donald Trump will den früheren Energie-Lobbyisten David Bernhardt als neuen Innenminister berufen.

美国总统唐纳德特朗普望任命前能源说客大伯恩哈特为新的内政部长。